2. Cacti
3. thold
4. Turkish
5. Browse

5 / 5

/ 5

Translated strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Turkish
	Enter an Eternal ID for this Thold Template.	Eşik Şablonu için Grafik Oluşturma başarısız oldu
	%d Months, %d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds (Average)	% d Ay,% d Gün,% d Saat,% d Dakika,% d Saniye (Ortalama)
	%d Months, %d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds	% d Ay,% d Gün,% d Saat,% d Dakika,% d Saniye
	%d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds (Average)	% d Gün,% d Saat,% d Dakika,% d Saniye (Ortalama)
	%d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds	% d Gün,% d Saat,% d Dakika,% d Saniye
	%d Hours, %d Minutes, %d Seconds (Average)	% d Saat,% d Dakika,% d Saniye (Ortalama)
	%d Hours, %d Minutes, %d Seconds	% d Saat,% d Dakika,% d Saniye
	%d Minutes, %d Seconds (Average)	% d Dakika,% d Saniye (Ortalama)
	%d Minutes, %d Seconds	% d Dakika,% d Saniye
	%d Seconds (Average)	% d Saniye (Ortalama)
	The High Warning / Alert values. NOTE: Baseline values are a percent, all other values are RAW values not modified by a cdef.	Yüksek Uyarı / Uyarı değerleri. NOT: Temel değerler bir yüzdedir, diğer tüm değerler bir cdef tarafından değiştirilmeyen RAW değerleridir.
	The Low Warning / Alert values. NOTE: Baseline values are a percent, all other values are RAW values not modified by a cdef.	Düşük Uyarı / Uyarı değerleri. NOT: Temel değerler bir yüzdedir, diğer tüm değerler bir cdef tarafından değiştirilmeyen RAW değerleridir.