2. Cacti
3. thold
4. Swedish
5. Browse

1 / 2

/ 2

Translated strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Swedish
	Restoral Event	Restoral Event
	Alert Trigger	Alert Trigger
	Alert-Warn	Alert-Warn
	Threshold Daemon	Threshold Daemon
	Alert Log Retention	Alert Log Retention
	Alert Presets	Alert Presets
	Re-Alerting	Re-Alerting
	Baseline Trigger Count	Baseline Trigger Count
	Threshold status messages (informs/traps) will be sent to SNMP notification receivers. This includes Alerts, Warnings and Restoration traps per default. Note: This feature requires the Cacti SNMPAgent plugin.	Tröskelstatusmeddelanden (information / fällor) kommer att skickas till SNMP-meddelandemottagare. Detta inkluderar varningar, varningar och återställningsfält per standard. Obs! Den här funktionen kräver plugin för Cacti SNMPAgent.
	Emailing Options	Emailing Options
	Alert Lists	Alert Lists
	Delete Notification	Radera Notifieringslista (s)
	DSName	DSName
	The High Warning / Alert values. NOTE: Baseline values are a percent, all other values are display values that may be modified by a cdef.	Värdena för hög varning / varning. OBS: Basvärden är en procent, alla andra värden är visningsvärden som kan modifieras av en cdef.
	The Low Warning / Alert values. NOTE: Baseline values are a percent, all other values are display values that may be modified by a cdef.	Värdena för låg varning / varning. OBS: Basvärden är en procent, alla andra värden är visningsvärden som kan modifieras av en cdef.
	Re-Alert Cycle	Re-Alert Cycle
	Specifies allowed deviation for the upper bound Threshold. If not set, the upper bound Threshold will not be checked at all. The unit of measure is an absolute values for 'Absolute Value' Type, and a Percentable for both '%% Deviation' and '%% Floating Average'	Anger tillåtet avvikelse i procent för övre gräns tröskeln. Om den inte är inställd kommer inte övre gräns tröskeln att kontrolleras alls.
	Specifies allowed deviation for the lower bound Threshold. If not set, the lower bound Threshold will not be checked at all. The unit of measure is an absolute values for 'Absolute Value' Type, and a Percentable for both '%% Deviation' and '%% Floating Average'	Anger tillåtet avvikelse i procent för den nedre gränsen. Om den inte är inställd kommer inte den nedre gränsen tröskeln att kontrolleras alls.
	Trigger Count	Trigger Count
	Force Units Suffix	Force Units Suffix