|
The Low Warning / Alert values. NOTE: Baseline values are a percent, all other values are display values that may be modified by a cdef.
|
Низкие значения предупреждений / предупреждений. ПРИМЕЧАНИЕ. Базовые значения представлены в процентах, все остальные значения являются отображаемыми значениями, которые могут быть изменены с помощью cdef.
|
|
The amount of time that has passed since the Threshold either Breached or was Triggered
|
Срок, в течение которого источник данных должен нарушать Пороговый уровень, чтобы было сделано предупреждение.
|
|
No [Thold]
|
Выберите тип используемых слов (частей речи). & kvoctrain; не обращает внимания на подтипы.
|
|
No Thresholds
|
Выберите тип используемых слов (частей речи). & kvoctrain; не обращает внимания на подтипы.
|
|
Threshold Deleted, can not Edit!
|
Пороговый уровень Не существует
|
|
There are three Acknowledgment levels that control how you must respond to a Threshold breach condition. They are:<br><br><ul><li><i>None Required</i> - When you select this option, no Acknowledgment is required for a Threshold breach.</li><li><i>Suspendible Notification</i> - With this option, once you Acknowledge or Suspend Notifications on the Threshold, you will no longer receive notifications while it is breached. You may subsequently, Resume Notifications while its breached.</li><li><i>Persistent Acknowledgment</i> - With this option, even after the Threshold has returned to normal, you must Acknowledge the Threshold and provide an optional Operator Message.</li></ul>
|
Существует три уровня подтверждения, которые контролируют то, как вы должны реагировать на пороговое условие нарушения. Они:<br><br><br><ul><li><i>Не требуется</i> - Когда вы выбираете эту опцию, для нарушения порогового значения не требуется подтверждения.</li><li><i>Сброс подтверждения</i> - С этой опцией, после подтверждения порогового значения, вы больше не будете получать уведомления, когда оно будет нарушено.</li><li><i>Персистемное подтверждение</i> - С этой опцией, даже после возвращения порога в нормальное состояние, вы должны подтвердить порог и предоставить дополнительное операторское сообщение.</li></ul>.
|
|
Last
|
Последний:
|
|
Specifies the point in the past (based on rrd resolution) that will be used as a reference or the duration to use for the Floating Average when using the Floating Average type Threshold
|
Указание точки в прошлом (на основе разрешения rrd), которая будет использоваться в качестве ориентира.
|
|
Specifies allowed deviation for the upper bound Threshold. If not set, the upper bound Threshold will not be checked at all. The unit of measure is an absolute values for 'Absolute Value' Type, and a Percentable for both '%% Deviation' and '%% Floating Average'
|
Указание допустимого отклонения в процентах для верхней границы порога. Если верхняя граница не установлена, то пороговый уровень вообще не будет проверяться.
|
|
Specifies allowed deviation for the lower bound Threshold. If not set, the lower bound Threshold will not be checked at all. The unit of measure is an absolute values for 'Absolute Value' Type, and a Percentable for both '%% Deviation' and '%% Floating Average'
|
Указание допустимого отклонения в процентах для нижней границы порога. Если порог не установлен, нижняя граница порога вообще не проверяется.
|
|
Number of consecutive times the Data Source must be in breach of the baseline Threshold for an alert to be raised.<br>Leave empty to use default value (<b>Default: %s cycles</b>)
|
Количество раз подряд источник данных должен нарушать базовый порог для повышения тревоги.<br> Оставьте пустым значение по умолчанию (<b>По умолчанию: %s циклы</b>).
|
|
This is the Email subject that will be displayed in the Email (128 Char MAX). Leave blank for the default. There are several common replacement tags that may be used in include:<br><PHASE> <THRESHOLDVALUE> <CURRENTVALUE> <THRESHOLDNAME> <DSNAME> <BREACHUP> <REALERT> <HOSTNAME>
|
Это сообщение будет отображаться в верхней части всех Пороговых предупреждений (255 Char MAX). HTML разрешен, но будет удален только для текстовых сообщений электронной почты. Существует несколько дескрипторов, которые могут быть использованы.<br><DESCRIPTION> <HOSTNAME> <HOSTNAME> <TIME> <DATE> <DATE> <GRAPHID_RFC822> <URL> >GRAPHID>> #060CURRENT VALUE> <THRETHRESHOLDNAME> <DSNAME> <DSNAME> <SUBJECT> <GRAPH> <NOTES> <DNOTES>#060DNSOTE>
|
|
This is the message that will be displayed at the top of all Threshold Alerts (1024 Char MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>eg. <DESCRIPTION> <HOSTNAME> <TIME> <DATE> <URL> <GRAPHID> <CURRENTVALUE> <THRESHOLDNAME> <DSNAME> <SUBJECT> <GRAPH> <HI> <LOW> <DURATION> <TRIGGER> <DETAILS_URL> <DATE_RFC822> <BREACHED_ITEMS>
|
Это сообщение будет отображаться в верхней части всех оповещений о пороговых значениях (255 Char MAX). HTML разрешен, но будет удаляться только для текстовых сообщений электронной почты. Существует несколько дескрипторов, которые можно использовать.<br>eg. 060 ОПИСАНИЕ > <HOSTNAME> <TIME> <TIME> <URL> <GRAPHID> <CURRENT VALUE> <THRESHOLDNAME><DSNAME<DSN062 ОБЪЕКТ ИССЛЕДОВАНИЯ №062 <GRAPH> > <HI> <HI> <LOW<DATE_RFC822 <TRIGGER<TRIGGER> <DETAILS_URL><DATE_RFC822<DATE_RFC822> >&062&060DATE_RFC822&062.
|
|
This is the Warning Email subject that will be displayed in the Email after change to Warning (128 Char MAX). Leave blank for the default. There are several common replacement tags that may be used in include:<br><PHASE> <THRESHOLDVALUE> <CURRENTVALUE> <THRESHOLDNAME> <DSNAME> <BREACHUP> <REALERT> <HOSTNAME>
|
Это сообщение будет отображаться в верхней части всех Пороговых предупреждений (255 Char MAX). HTML разрешен, но будет удален только для текстовых сообщений электронной почты. Существует несколько дескрипторов, которые могут быть использованы.<br><DESCRIPTION> <HOSTNAME> <HOSTNAME> <TIME> <DATE> <DATE> <GRAPHID_RFC822> <URL> >GRAPHID>> #060CURRENT VALUE> <THRETHRESHOLDNAME> <DSNAME> <DSNAME> <SUBJECT> <GRAPH> <NOTES> <DNOTES>#060DNSOTE>
|
|
This is the message that will be displayed at the top of all Threshold Warnings (1024 Char MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>eg. <DESCRIPTION> <HOSTNAME> <TIME> <DATE> <URL> <GRAPHID> <CURRENTVALUE> <THRESHOLDNAME> <DSNAME> <SUBJECT> <GRAPH> <HI> <LOW> <DURATION> <TRIGGER> <DETAILS_URL> <DATE_RFC822> <BREACHED_ITEMS>
|
Это сообщение будет отображаться в верхней части всех Предупреждений о пороговых значениях (255 Char MAX). HTML разрешен, но будет удаляться только для текстовых сообщений электронной почты. Существует несколько дескрипторов, которые можно использовать.<br>eg. 060 ОПИСАНИЕ > <HOSTNAME> <TIME> <TIME> <URL> <GRAPHID> <CURRENT VALUE> <THRESHOLDNAME><DSNAME<DSN062 ОБЪЕКТ ИССЛЕДОВАНИЯ №062 <GRAPH> > <HI> <HI> <LOW<DATE_RFC822 <TRIGGER<TRIGGER> <DETAILS_URL><DATE_RFC822<DATE_RFC822> >&062&060DATE_RFC822&062.
|
|
This is the Email subject that will be displayed in the Email after a Restoral to Normal (128 Char MAX). Leave blank for the default. There are several common replacement tags that may be used in include:<br><PHASE> <THRESHOLDVALUE> <CURRENTVALUE> <THRESHOLDNAME> <DSNAME> <BREACHUP> <REALERT> <HOSTNAME>
|
Это сообщение будет отображаться в верхней части всех Пороговых предупреждений (255 Char MAX). HTML разрешен, но будет удален только для текстовых сообщений электронной почты. Существует несколько дескрипторов, которые могут быть использованы.<br><DESCRIPTION> <HOSTNAME> <HOSTNAME> <TIME> <DATE> <DATE> <GRAPHID_RFC822> <URL> >GRAPHID>> #060CURRENT VALUE> <THRETHRESHOLDNAME> <DSNAME> <DSNAME> <SUBJECT> <GRAPH> <NOTES> <DNOTES>#060DNSOTE>
|
|
This is the message that will be displayed at the top of all Threshold restoral notifications (1024 Chars MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br><DESCRIPTION> <HOSTNAME> <HOST_ID> <TIME> <DATE> <DATE_RFC822> <BREACHED_ITEMS> <URL> <GRAPHID> <CURRENTVALUE> <THRESHOLDNAME> <DSNAME> <SUBJECT> <GRAPH> <NOTES> <DNOTES>
|
Это сообщение будет отображаться в верхней части всех Пороговых предупреждений (255 Char MAX). HTML разрешен, но будет удален только для текстовых сообщений электронной почты. Существует несколько дескрипторов, которые могут быть использованы.<br><DESCRIPTION> <HOSTNAME> <HOSTNAME> <TIME> <DATE> <DATE> <GRAPHID_RFC822> <URL> >GRAPHID>> #060CURRENT VALUE> <THRETHRESHOLDNAME> <DSNAME> <DSNAME> <SUBJECT> <GRAPH> <NOTES> <DNOTES>#060DNSOTE>
|
|
You may specify choose a Notification List to receive Warnings for this Data Source
|
Вы можете указать выбор списка уведомлений для получения Предупреждений для данного Источника данных.
|
|
You may specify choose a Notification List to receive Alerts for this Data Source
|
Вы можете выбрать Список уведомлений для получения уведомлений для данного Источника данных.
|
|
You can customize the event description being sent out to the SNMP notification receivers by using variable bindings. Standard Device (|host_*|), Data Query (|query_*|) substitution variables can be used as well as following varbinds:<br><THRESHOLDNAME> <HOSTNAME> <HOSTIP> <TEMPLATE_ID> <TEMPLATE_NAME> <THR_TYPE> <DS_NAME> <HI> <LOW> <EVENT_CATEGORY> <FAIL_COUNT> <FAIL_DURATION>
|
Описание события, отправляемое на приемники уведомлений SNMP, можно настроить с помощью дополнительных связей varbinds. Будут поддерживаться следующие типы привязки переменных:<br><THRESHOLDNAME>; <HOSTNAME>, <HOSTIP>, <TEMPLATE_ID>; <TEMPLATE_NAME> и<TEMPLATE_NAME><;TR_TYPE> <DS_NAME> <HI> LOW<062; <LOW> <EVENT_CATEGORY> < FAIL_COUNT> <FAIL_RURATION<FAIL_062;
|
