English Portuguese (Portugal)
You must specify either 'High Alert Threshold' or 'Low Alert Threshold' or both! Você deve especificar o 'Limiar de alerta alto' ou 'Limiar de alerta baixo' ou ambos!<br>RECORD NÃO ATUALIZADO!
You must specify either 'Baseline Deviation UP' or 'Baseline Deviation DOWN' or both! Você deve especificar 'Baseline Deviation UP' ou 'Baseline Deviation DOWN' ou ambos!<br>RECORD NÃO ATUALIZADO!
You may specify here extra Emails to receive warnings for this Data Source (comma separated) Você pode especificar aqui Emails extras para receber avisos para esta fonte de dados (separados por vírgulas)
You may specify here extra Emails to receive warnings for this data source (comma separated) Você pode especificar aqui Emails extras para receber avisos para esta fonte de dados (separados por vírgulas)
You may specify here extra Emails to receive alerts for this Data Source (comma separated) Você pode especificar aqui Emails extras para receber alertas para esta fonte de dados (separados por vírgulas)
You may specify here extra Emails to receive alerts for this data source (comma separated) Você pode especificar aqui Emails extras para receber alertas para esta fonte de dados (separados por vírgulas)
You may specify choose a Notification List to receive Warnings for this Data Source Você pode especificar escolher uma Lista de Notificações para receber Avisos para esta Fonte de Dados
You may specify choose a Notification List to receive Alerts for this Data Source Você pode especificar escolher uma Lista de Notificações para receber Alertas para esta Fonte de Dados
You may also Disassociate the Devices Thresholds as well. However, these Device Thresholds will allow the Threshold Notification List to be overwritten.
You may also Associate the Devices Thresholds as well. However, these Device Thresholds will allow the Threshold Notification List to be overwritten.
You can customize the event description being sent out to the SNMP notification receivers by using variable bindings. Standard Device (|host_*|), Data Query (|query_*|) substitution variables can be used as well as following varbinds:<br>&#060;THRESHOLDNAME&#062; &#060;HOSTNAME&#062; &#060;HOSTIP&#062; &#060;TEMPLATE_ID&#062; &#060;TEMPLATE_NAME&#062; &#060;THR_TYPE&#062; &#060;DS_NAME&#062; &#060;HI&#062; &#060;LOW&#062; &#060;EVENT_CATEGORY&#062; &#060;FAIL_COUNT&#062; &#060;FAIL_DURATION&#062; Você pode personalizar a descrição do evento que está sendo enviado para os receptores de notificação SNMP usando varbinds adicionais. As seguintes ligações variáveis serão suportadas:<THRESHOLDNAME&#062; &#060;HOSTNAME&#062; &#060;HOSTIP&#062; &#060;TEMPLATE_ID&#062; &#060;TEMPLATE_NAME&#062; &#060;TEMPLATE_NAME&#062; &#60;THR_TYPE&#062; &#060;DS_NAME&#062; &#060;HI&#062; &#060;LOW&#062; &#060;EVENT_CATEGORY&#062; &#060;FAIL_COUNT&#062; &#060;FAIL_DURATION&#062;
You are not authorized to modify one or more of the Thresholds selected Não está autorizado a modificar um ou mais dos Limiares seleccionados
You are not authorised to modify one or more of the Thresholds selected Não está autorizado a modificar um ou mais dos Limiares seleccionados
Yes Sim
WLo: WLo:
With baseline thresholds enabled. Com os limiares da linha de base activados.
Which Notification List(s) of should be notified about Device Up/Down events? Qual Lista(s) de Notificação deve(m) ser notificada(s) sobre eventos Device Up/Down?
WHi: Olá:
Whether or not this Threshold will be checked and alerted upon. Se este Limiar será ou não verificado e alertado.
Whether or not these settings will be propagated from the Threshold template. Se essas configurações serão ou não propagadas a partir do modelo Threshold.