2. Cacti
3. thold
4. Portuguese (Portugal)
5. Browse

29 / 45

/ 45

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Portuguese (Portugal)
	Warning - High / Low Settings	Aviso - Definições Alto / Baixo
	Numeric values for High and Low Thresholds can include the following suffixes for numbers greater than 1 to 'K', 'M', 'G', 'T', 'P', 'E', 'Z', 'Y', and for numbers less than 1 'm', 'u', 'p', 'f'.
	High Threshold	Limiar Alto
	If set and Data Source value goes above this number, warning will be triggered. NOTE: This value must be a RAW number. The value displayed on the Graph may be modified by a cdef.
	Low Threshold	Limiar Baixo
	If set and Data Source value goes below this number, warning will be triggered. NOTE: This value must be a RAW number. The value displayed on the Graph may be modified by a cdef.
	Breach Duration	Duração da Violação
	The amount of time the Data Source must be in breach of the Threshold for a warning to be raised. NOTE: This value must be a RAW number. The value displayed on the Graph may be modified by a cdef.	A quantidade de tempo que a fonte de dados deve estar violando o Limiar para que um aviso seja exibido.
	Alert - High / Low Settings	Alerta - Definições Alto / Baixo
	If set and Data Source value goes above this number, alert will be triggered. NOTE: This value must be a RAW number. The value displayed on the Graph may be modified by a cdef.
	If set and Data Source value goes below this number, alert will be triggered. NOTE: This value must be a RAW number. The value displayed on the Graph may be modified by a cdef.
	The amount of time the Data Source must be in breach of the Threshold for an alert to be raised.	A quantidade de tempo que a fonte de dados deve estar violando o Limiar para que um alerta seja levantado.
	Warning - Time Based Settings	Aviso - Definições baseadas no tempo
	Breach Count	Contagem de Violações
	The number of times the Data Source must be in breach of the Threshold.	O número de vezes que a fonte de dados deve estar em violação do Limiar.
	Breach Window	Janela de Violação
	The amount of time in the past to check for Threshold breaches.	A quantidade de tempo no passado para verificar violações do limiar.
	Alert - Time Based Settings	Alerta - Definições baseadas no tempo
	Baseline Settings	Opções de baseline
	The type of Baseline. [TIP] is the Time in Past, [AOT] is the Average over Time. Percentage Deviation is a percentage value from the historical value. Absolute Value is a deviation either above or below the Baseline over that historical value. For the [TIP] Baseline Types, the MIN, MAX, AVG, and LAST will come from no more than a one day time period at that point in time.