English Polish
Click 'Continue' to delete the following Notification. Kliknij "Continue" (Kontynuuj), aby powtórzyć poniższą listę(y) powiadomień.
Click 'Continue' to Disassociate the Notification List '%s' from the Device(s) below. Kliknij "Continue" (Kontynuuj), aby usunąć listę zgłoszeniową "%" z poniższej(-ych) listy urządzeń.
Delete Notification Skreślenie listy(-ów) zgłoszeniowej(-ych)
Device Threshold Alert Membership: Komunikat alertu progowego
DSName DSName
Empty ifHighSpeed Default Empty ifHighSpeed Default
Enter an Eternal ID for this Thold Template. Tworzenie wykresu nie powiodło się w przypadku szablonu progowego
Every %d Weeks Co tydzień
From %d Weeks Ago Co tydzień
Impossible threshold: 'High Alert Threshold' smaller than the 'Low Alert Threshold' Niemożliwe progi: "Wysoki próg" mniejszy lub równy "Niski próg"<br>ZAPISZ NIE WOLNO!
Last Last:
Last: Last:
Second Datasource Item to use as total value to calculate percentage from. Second Datasource Item to use as total value to calculate percentage from.
Specifies allowed deviation for the lower bound Threshold. If not set, lower bound Threshold will not be checked at all. The unit of measure is an absolute values for 'Absolute Value' Type, and a Percentable for both '%% Deviation' and '%% Floating Average' Określa dopuszczalne odchylenie w procentach dla dolnej granicy Próg. Jeśli nie jest ustawiona, dolna granica wartości progowej nie będzie w ogóle sprawdzana.
Specifies allowed deviation for the lower bound Threshold. If not set, the lower bound Threshold will not be checked at all. The unit of measure is an absolute values for 'Absolute Value' Type, and a Percentable for both '%% Deviation' and '%% Floating Average' Określa dopuszczalne odchylenie w procentach dla dolnej granicy Próg. Jeśli nie jest ustawiona, dolna granica wartości progowej nie będzie w ogóle sprawdzana.
Specifies allowed deviation for the upper bound Threshold. If not set, the upper bound Threshold will not be checked at all. The unit of measure is an absolute values for 'Absolute Value' Type, and a Percentable for both '%% Deviation' and '%% Floating Average' Określa dopuszczalne odchylenie w procentach dla górnej granicy Próg. Jeśli nie jest ustawiony, górny próg graniczny nie zostanie w ogóle sprawdzony.
Specifies allowed deviation for the upper bound Threshold. If not set, upper bound Threshold will not be checked at all. The unit of measure is an absolute values for 'Absolute Value' Type, and a Percentable for both '%% Deviation' and '%% Floating Average' Określa dopuszczalne odchylenie w procentach dla górnej granicy Próg. Jeśli nie jest ustawiony, górny próg graniczny nie zostanie w ogóle sprawdzony.
Syslog Enabled Syslog Enabled
System Error : <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is <DOWN/UP><br><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Reason: <MESSAGE><br>Average system response: <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked DOWN : <LAST_FAIL><br>Device Previously UP for: <DOWNTIME><br>NOTES: <NOTES><br>Device NOTES: <DNOTES> Błąd systemu : <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) jest <DOWN/UP><br><br>Reason: <MESSAGE><br><br>Średnia odpowiedź systemu: <AVG_TIME> ms<br> Dostępność systemu: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Niedawno sprawdzona data: <LAST_FAIL><br>Device Poprzednio UP dla: <DOWNTIME><br><br>NOTES: <NOTES><br>Urządzenia UWAGI: <GŁOSOWANIA>.
System Error : <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is <DOWN/UP><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Reason: <MESSAGE><br><br>Average system response : <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked DOWN : <LAST_FAIL><br>Devices Previously UP for: <DOWNTIME><br>NOTE: <NOTES> Błąd systemu : <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) jest <DOWN/UP><br><br>Reason: <MESSAGE><br><br>Średnia odpowiedź systemu : <AVG_TIME> ms<br> Dostępność systemu: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Data ostatnia sprawdzona w dół : <LAST_FAIL><br>Urządzenia wcześniej UP dla: <DOWNTIME><br>NOTE: <NOTES>.