|
(actions)
|
(操作)
|
|
(add)
|
追加
|
|
(edit)
|
(編集)
|
|
(save)
|
保存
|
|
[edit: %s]
|
[編集：％s]
|
|
[new]
|
[新規]
|
|
%% Dev [TIP:%s]
|
偏差UP
|
|
%% Deviation Avg [AOT]
|
偏差UP
|
|
%% Deviation Avg of CF [AOT]
|
偏差UP
|
|
%% Deviation CF [TIP]
|
偏差UP
|
|
%% Deviation Min/Max [TIP]
|
偏差UP
|
|
%%% Dev [AOT:%s]
|
偏差UP
|
|
%0.1f Hours
|
％0.1f時間
|
|
%d Day
|
％d日
|
|
%d Days
|
<ph id="mtc_1" equiv-text="base64:JWQ="/> 日
|
|
%d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds
|
％d日、％d時間、％d分、％d秒
|
|
%d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds (Average)
|
％d日、％d時間、％d分、％d秒（平均）
|
|
%d Digits
|
<ph id="mtc_1" equiv-text="base64:JWQ="/> 日
|
|
%d Hour
|
％d時間
|
|
%d Hours
|
％d時間
|
