|
The Threshold Template ID was not found while trying to create Graph and Threshold
|
グラフとしきい値を作成しようとしたときに、しきい値テンプレートIDが設定されませんでした
|
|
The Threshold Template ID was not set while trying to create Graph and Threshold
|
グラフとしきい値を作成しようとしたときに、しきい値テンプレートIDが設定されませんでした
|
|
The Graph Creation failed for Threshold Template
|
しきい値テンプレートのグラフ作成に失敗しました
|
|
Threshold was Autocreated due to Device Template mapping
|
デバイステンプレートマッピングによりしきい値が自動作成されました
|
|
Permission Denied
|
権限がありません
|
|
Record Updated
|
レコード更新
|
|
Failed to find linked Graph Template Item '%d' on Threshold '%d'
|
しきい値 '％d'でリンクされたグラフテンプレート項目 '％d'が見つかりませんでした
|
|
Created Threshold: %s
|
作成されたしきい値：％s
|
|
You must specify either 'High Alert Threshold' or 'Low Alert Threshold' or both!
|
'High Alert Threshold'または 'Low Alert Threshold'、あるいはその両方を指定する必要があります。 <br>記録は更新されていません！
|
|
Impossible threshold: 'High Alert Threshold' smaller than the 'Low Alert Threshold'!
|
不可能なしきい値：「低しきい値」以下の「高しきい値」 <br>記録は更新されていません！
|
|
Impossible threshold: 'High Warning Threshold' smaller than the 'Low Warning Threshold'!
|
不可能なしきい値：「低警告しきい値」以下の「高警告しきい値」 <br>記録は更新されていません！
|
|
Impossible threshold: 'High Warning Threshold' larger than the 'High Alert Threshold'!
|
不可能なしきい値：「低警告しきい値」以下の「高警告しきい値」 <br>記録は更新されていません！
|
|
Impossible threshold: 'Low Alert Threshold' larger than the 'Low Warning Threshold'!
|
不可能なしきい値：「低警告しきい値」以下の「高警告しきい値」 <br>記録は更新されていません！
|
|
With baseline thresholds enabled.
|
ベースラインしきい値が有効になっている。
|
|
Time reference in the past must be set to positive integer value!
|
'％s'は正の整数値に設定する必要があります。 <br>記録は更新されていません！
|
|
You must specify either 'Baseline Deviation UP' or 'Baseline Deviation DOWN' or both!
|
'Baseline Deviation UP'または 'Baseline Deviation DOWN'、あるいはその両方を指定する必要があります。 <br>記録は更新されていません！
|
|
Impossible threshold: 'High Alert Threshold' smaller than the 'Low Alert Threshold'
|
不可能なしきい値：「低しきい値」以下の「高しきい値」 <br>記録は更新されていません！
|
|
Impossible threshold: The Alert Trigger Count must be greater or eval to 1!
|
|
|
Impossible threshold: The Alert Trigger Count must be less than or equal to the Trigger Count or eval to 1!
|
|
|
Impossible threshold: The Warning Trigger Count must be greater or eval to 1!
|
|
