2. Cacti
3. thold
4. Italian
5. Browse

9 / 45

/ 45

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Italian
	%d Polling Intervals	%d Sondaggi
	Alerting/Thold	Allarme/Pieghevole
	General	Generale
	Disable All Thresholds	Disattivare tutte le soglie
	Checking this box will disable Alerting on all Thresholds. This can be used when it is necessary to perform maintenance on your network.	Selezionando questa casella si disattiva l'opzione Avviso su tutte le soglie. Questa funzione può essere utilizzata quando è necessario eseguire la manutenzione della rete.
	Auto Create Thresholds	Creazione automatica delle soglie
	If selected, when running either automation, or when creating/saving a Device, all Thresholds associated with the Device Template will be created.	Se selezionato, sia durante l'esecuzione di un'automazione, sia durante la creazione/salvataggio di un Dispositivo, verranno create tutte le Soglie associate al Template Dispositivo.
	Consider Unknown Data as Zero	Considera i dati sconosciuti come zero
	When checking Thresholds, if a Data Source returns Unknown Data ('U'), consider the value as zero for the Threshold check. You can also enable log this issue.	Quando si controllano le soglie, se un'origine dati restituisce dati sconosciuti ("U"), considerare il valore come zero per il controllo delle soglie.
	Default Management Status	Stato di gestione predefinito
	Default Threshold management filter status.	Stato del filtro di gestione delle soglie predefinito.
	Any	Qualsiasi
	Breached or Triggered	Avviso Trigger
	Breached	Infranto
	Triggered	innescato
	Enabled	Abilitato
	Empty ifHighSpeed Default	Vuoto ifHighSpeed Default
	When calculating Expression Thresholds, if the ifHighSpeed and ifSpeed come back as zero, use the following ifHighSpeed setting instead. Default ifHighSpeed will be 10000 for 10GE interfaces.	Quando si calcolano le soglie di espressione, se ifHighSpeed e ifSpeed tornano a zero, utilizzare invece la seguente impostazione ifHighSpeed. SeHighSpeed sarà 10000 per interfacce 10GE.
	Notification Preferences	Preset di notifica SNMP
	Disable Legacy Notifications	Disattivare le notifiche precedenti