2. Cacti
3. thold
4. Italian
5. Browse

2 / 5

/ 5

Strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Italian
	Thold	# Thold # # # Thold # # Thold #
	%s Threshold(s)	Soglia(i) % Soglia(i)
	Device Threshold Alert Membership:	Messaggio di allarme soglia
	Templated	Templated
	baseline-LOW	baseline-LOW
	Click 'Continue' to delete the following Notification.	Fare clic su "Continua" per duplicare il seguente elenco di notifiche.
	Delete Notification	Cancellare l'elenco o gli elenchi di notifica
	The supported notification topic.	Modello di soglia
	The hostname that was the source of this event.	Il numero di fonti di dati per questo dispositivo
	The Notification List used if any.	Solo elenco delle notifiche
	The time of the event as defined by the caller.	Il tempo di attività ufficiale del dispositivo come riportato da SNMP
	Off	Off
	Warning Hi for %s (%s)	Elenchi di avvertimento
	Warning Low for %s (%s)	Elenchi di avvertimento
	Press 'Continue' if you wish to create Threshold(s) for these Graph(s)	Premere 'Continua' se si desidera creare una o più soglie per questi grafici.
	You are not authorized to modify one or more of the Thresholds selected	Non si è autorizzati a modificare una o più delle Soglie selezionate.
	DSName	DSName
	The High Warning / Alert values. NOTE: Baseline values are a percent, all other values are display values that may be modified by a cdef.	I valori di avviso / avviso alti. NOTA: i valori di base sono una percentuale, tutti gli altri valori sono valori visualizzati che possono essere modificati da un cdef.
	The Low Warning / Alert values. NOTE: Baseline values are a percent, all other values are display values that may be modified by a cdef.	I valori di avviso / avviso bassi. NOTA: i valori di base sono una percentuale, tutti gli altri valori sono valori visualizzati che possono essere modificati da un cdef.
	The amount of time that has passed since the Threshold either Breached or was Triggered	La quantità di tempo in cui l'origine dei dati deve essere in violazione della Soglia per l'invio di un avviso.