|
You must specify either 'High Alert Threshold' or 'Low Alert Threshold' or both!
|
Πρέπει να ορίσετε είτε το "Κατώτατο όριο ειδοποίησης" είτε το κατώτατο όριο ειδοποίησης ή και τα δύο! <br> Η εγγραφή δεν ενημερώθηκε!
|
|
You must specify either 'Baseline Deviation UP' or 'Baseline Deviation DOWN' or both!
|
Πρέπει να καθορίσετε είτε την "Απόκλιση βασικής γραμμής UP" είτε την "Απόκλιση βασικής γραμμής κάτω" ή και τα δύο! <br> Η εγγραφή δεν ενημερώθηκε!
|
|
You may specify here extra Emails to receive warnings for this data source (comma separated)
|
Μπορείτε να ορίσετε εδώ επιπλέον μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να λαμβάνετε προειδοποιήσεις για αυτήν την πηγή δεδομένων (διαχωρισμένα με κόμμα)
|
|
You may specify here extra Emails to receive warnings for this Data Source (comma separated)
|
Μπορείτε να ορίσετε εδώ επιπλέον μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να λαμβάνετε προειδοποιήσεις για αυτήν την πηγή δεδομένων (διαχωρισμένα με κόμμα)
|
|
You may specify here extra Emails to receive alerts for this data source (comma separated)
|
Μπορείτε να ορίσετε εδώ επιπλέον μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις για αυτήν την πηγή δεδομένων (διαχωρισμένο με κόμμα)
|
|
You may specify here extra Emails to receive alerts for this Data Source (comma separated)
|
Μπορείτε να ορίσετε εδώ επιπλέον μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις για αυτήν την πηγή δεδομένων (διαχωρισμένο με κόμμα)
|
|
You may specify choose a Notification List to receive Warnings for this Data Source
|
Μπορείτε να ορίσετε την επιλογή μιας λίστας ειδοποιήσεων για να λάβετε προειδοποιήσεις για αυτήν την πηγή δεδομένων
|
|
You may specify choose a Notification List to receive Alerts for this Data Source
|
Μπορείτε να ορίσετε την επιλογή μιας λίστας ειδοποιήσεων για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις για αυτήν την πηγή δεδομένων
|
|
You may also Disassociate the Devices Thresholds as well. However, these Device Thresholds will allow the Threshold Notification List to be overwritten.
|
Μπορείτε επίσης να Διαχωρίσετε τα Όρια Συσκευών. Ωστόσο, αυτά τα όρια συσκευής πρέπει να επιτρέπουν την επιτρεπόμενη αντικατάσταση της λίστας ειδοποιήσεων κατωφλίου.
|
|
You may also Associate the Devices Thresholds as well. However, these Device Thresholds will allow the Threshold Notification List to be overwritten.
|
Μπορείτε επίσης να συσχετίσετε τα όρια συσκευών. Ωστόσο, αυτά τα όρια συσκευής πρέπει να επιτρέπουν την επιτρεπόμενη αντικατάσταση της λίστας ειδοποιήσεων κατωφλίου.
|
|
You can customize the event description being sent out to the SNMP notification receivers by using variable bindings. Standard Device (|host_*|), Data Query (|query_*|) substitution variables can be used as well as following varbinds:<br><THRESHOLDNAME> <HOSTNAME> <HOSTIP> <TEMPLATE_ID> <TEMPLATE_NAME> <THR_TYPE> <DS_NAME> <HI> <LOW> <EVENT_CATEGORY> <FAIL_COUNT> <FAIL_DURATION>
|
Μπορείτε να προσαρμόσετε την περιγραφή συμβάντος που αποστέλλεται στους δέκτες ειδοποίησης SNMP χρησιμοποιώντας πρόσθετες varbinds. Ακολουθούν οι ακόλουθες μεταβλητές συνδέσεις: <br> <THRESHOLDNAME> <HOSTNAME> <HOSTIP> <TEMPLATE_ID> <TEMPLATE_NAME> <THR_TYPE> <DS_NAME> <HI> <LOW> <EVENT_CATEGORY> <FAIL_COUNT> <FAIL_DURATION>
|
|
You are not authorized to modify one or more of the Thresholds selected
|
Δεν έχετε εξουσιοδότηση να τροποποιήσετε ένα ή περισσότερα από τα Κατώτατα όρια που έχετε επιλέξει
|
|
You are not authorised to modify one or more of the Thresholds selected
|
Δεν έχετε εξουσιοδότηση να τροποποιήσετε ένα ή περισσότερα από τα Κατώτατα όρια που έχετε επιλέξει
|
|
Yes
|
Ναι
|
|
WLo:
|
WLo:
|
|
With baseline thresholds enabled.
|
Με τα βασικά όρια ενεργοποιημένα.
|
|
Which Notification List(s) of should be notified about Device Up/Down events?
|
Ποιες λίστες ειδοποιήσεων πρέπει να ενημερώνονται σχετικά με τα συμβάντα Συσκευές προς τα πάνω / κάτω;
|
|
WHi:
|
WHi:
|
|
Whether or not this Threshold will be checked and alerted upon.
|
Είτε θα ελέγχεται και θα ειδοποιείται το συγκεκριμένο Κατώτατο όριο.
|
|
Whether or not these settings will be propagated from the Threshold template.
|
Εάν αυτές οι ρυθμίσεις θα διαδοθούν ή όχι από το πρότυπο Threshold.
|
