|
You must specify either 'High Alert Threshold' or 'Low Alert Threshold' or both!
|
Sie müssen entweder'High Alert Threshold' oder'Low Alert Threshold' oder beide angeben!<br>RECORD NOT UPDATED!
|
|
You must specify either 'Baseline Deviation UP' or 'Baseline Deviation DOWN' or both!
|
Sie müssen entweder'Basislinienabweichung UP' oder'Basislinienabweichung DOWN' oder beide angeben!<br>RECORD NOT UPDATED!
|
|
You may specify here extra Emails to receive warnings for this data source (comma separated)
|
Sie können hier zusätzliche E-Mails angeben, um Warnungen für diese Datenquelle zu erhalten (kommagetrennt).
|
|
You may specify here extra Emails to receive warnings for this Data Source (comma separated)
|
Sie können hier zusätzliche E-Mails angeben, um Warnungen für diese Datenquelle zu erhalten (kommagetrennt).
|
|
You may specify here extra Emails to receive alerts for this data source (comma separated)
|
Sie können hier zusätzliche E-Mails angeben, um Benachrichtigungen für diese Datenquelle zu erhalten (kommagetrennt).
|
|
You may specify here extra Emails to receive alerts for this Data Source (comma separated)
|
Sie können hier zusätzliche E-Mails angeben, um Benachrichtigungen für diese Datenquelle zu erhalten (kommagetrennt).
|
|
You may specify choose a Notification List to receive Warnings for this Data Source
|
Sie können festlegen, dass Sie eine Benachrichtigungsliste auswählen, um Warnungen für diese Datenquelle zu erhalten.
|
|
You may specify choose a Notification List to receive Alerts for this Data Source
|
Sie können festlegen, dass Sie eine Benachrichtigungsliste auswählen, um Benachrichtigungen für diese Datenquelle zu erhalten.
|
|
You may also Disassociate the Devices Thresholds as well. However, these Device Thresholds will allow the Threshold Notification List to be overwritten.
|
Sie können auch die Geräteschwellenwerte trennen. Diese Geräteschwellenwerte müssen jedoch das Überschreiben der Schwellenwertbenachrichtigungsliste ermöglichen.
|
|
You may also Associate the Devices Thresholds as well. However, these Device Thresholds will allow the Threshold Notification List to be overwritten.
|
Sie können auch die Geräteschwellenwerte zuordnen. Diese Geräteschwellenwerte müssen jedoch das Überschreiben der Schwellenwertbenachrichtigungsliste ermöglichen.
|
|
You can customize the event description being sent out to the SNMP notification receivers by using variable bindings. Standard Device (|host_*|), Data Query (|query_*|) substitution variables can be used as well as following varbinds:<br><THRESHOLDNAME> <HOSTNAME> <HOSTIP> <TEMPLATE_ID> <TEMPLATE_NAME> <THR_TYPE> <DS_NAME> <HI> <LOW> <EVENT_CATEGORY> <FAIL_COUNT> <FAIL_DURATION>
|
Sie können die Ereignisbeschreibung, die an die SNMP-Benachrichtigungsempfänger gesendet wird, durch zusätzliche Varbinds anpassen. Folgende Variablenbindungen werden unterstützt:<br><THRESHOLDNAME> <HOSTNAME> <HOSTIP> <TEMPLATE_ID> <TEMPLATE_NAME> <THR_TYPE> <DS_NAME> <HI> <LOW> <EVENT_CATEGORY> <FAIL_COUNT> <FAIL_DURATION>
|
|
You are not authorized to modify one or more of the Thresholds selected
|
Sie sind nicht berechtigt, eine oder mehrere der ausgewählten Schwellenwerte zu ändern.
|
|
You are not authorised to modify one or more of the Thresholds selected
|
Sie sind nicht berechtigt, eine oder mehrere der ausgewählten Schwellenwerte zu ändern.
|
|
Yes
|
Ja
|
|
WLo:
|
WLo:
|
|
With baseline thresholds enabled.
|
Mit aktivierten Basislinienschwellenwerten.
|
|
Which Notification List(s) of should be notified about Device Up/Down events?
|
Welche Benachrichtigungsliste(n) soll(n) über Device Up/Down-Ereignisse informiert werden?
|
|
WHi:
|
WHi:
|
|
Whether or not this Threshold will be checked and alerted upon.
|
Ob dieser Schwellenwert überprüft und gemeldet wird oder nicht.
|
|
Whether or not these settings will be propagated from the Threshold template.
|
Ob diese Einstellungen übernommen werden oder nicht, wird von der Schwellenwertvorlage übernommen.
|
