English German
You may specify choose a Notification List to receive Warnings for this Data Source Sie können festlegen, dass Sie eine Benachrichtigungsliste auswählen, um Warnungen für diese Datenquelle zu erhalten.
You may specify choose a Notification List to receive Alerts for this Data Source Sie können festlegen, dass Sie eine Benachrichtigungsliste auswählen, um Benachrichtigungen für diese Datenquelle zu erhalten.
You may specify here extra Emails to receive alerts for this data source (comma separated) Sie können hier zusätzliche E-Mails angeben, um Benachrichtigungen für diese Datenquelle zu erhalten (kommagetrennt).
You may specify here extra Emails to receive warnings for this data source (comma separated) Sie können hier zusätzliche E-Mails angeben, um Warnungen für diese Datenquelle zu erhalten (kommagetrennt).
The Device ID was not set while trying to create Graph and Threshold Die Geräte-ID wurde beim Versuch, ein Diagramm und einen Schwellenwert zu erstellen, nicht gesetzt.
The Threshold Template ID was not found while trying to create Graph and Threshold Die Threshold Template ID wurde beim Versuch, ein Diagramm zu erstellen, nicht gesetzt.
The Threshold Template ID was not set while trying to create Graph and Threshold Die Threshold Template ID wurde beim Versuch, ein Diagramm zu erstellen, nicht gesetzt.
The Graph Creation failed for Threshold Template Die Diagrammerstellung ist bei der Schwellenwertvorlage fehlgeschlagen.
Threshold was Autocreated due to Device Template mapping Die Schwelle wurde aufgrund der Zuordnung von Gerätevorlagen automatisch erstellt.
Failed to find linked Graph Template Item '%d' on Threshold '%d' Das verknüpfte Diagrammvorlagenelement'%d' konnte bei Schwellenwert'%d' nicht gefunden werden.
Threshold Template Import data was not found to be XML data. Schwellenwertvorlage Untergeordnete Datenvorlage nicht gefunden!
The Threshold will restart generating Alerts. Hohe Schwellenwerte für Warnung/Alarm
Hover over icons for help Bewegen Sie den Mauszeiger über die Symbole, um Hilfe zu erhalten.
The status for this Device as of the last time it was polled Der Status für dieses Gerät zum Zeitpunkt der letzten Abfrage.
The last time Cacti found an issue with this Device. It can be higher than the Uptime for the Device, if it was rebooted between Cacti polling cycles Das letzte Mal, als Cacti ein Problem mit diesem Gerät fand. Sie kann höher sein als die Betriebszeit des Geräts, wenn es zwischen den Abfragezyklen von Cacti neu gestartet wurde.
The official uptime of the Device as reported by SNMP Die offizielle Betriebszeit des Geräts, wie von SNMP gemeldet.
The current response time for the Cacti Availability check Die aktuelle Reaktionszeit für die Kakteen-Verfügbarkeitsprüfung.
The average response time for the Cacti Availability check Die durchschnittliche Reaktionszeit für die Kakteen-Verfügbarkeitsprüfung.
The overall Availability of this Device since the last counter reset in Cacti Die Gesamtverfügbarkeit dieses Geräts seit dem letzten Zählerreset in Kakteen.
You are not authorised to modify one or more of the Thresholds selected Sie sind nicht berechtigt, eine oder mehrere der ausgewählten Schwellenwerte zu ändern.