English Portuguese (Portugal)
Cacti Syslog Threshold Alert '%s' and Host '%s' Cacti Syslog Plugin Threshold Alerta '%s' (Limiar de alerta)
WARNING: A Syslog Instance Count Alert has Been Triggered for Host '%s' AVISO: Um alerta de contagem de instâncias de plugins do Syslog foi acionado
Severity: Gravidade
Sev: Sev:
Syslog %s Advisor Syslog %s Advisor
A comma delimited list of domains that you wish to remove from the syslog hostname, Examples would be 'mydomain.com, otherdomain.com' Uma lista delimitada por vírgula de domínios que você deseja remover do hostname syslog, Exemplos seriam 'mydomain.com, otherdomain.com'.
Remote Message Processing Cadeia de mensagens:
%d Months Meses
Begins with A hora de verão começa em: %s.
Hostname is Nome do servidor:
%d Chars %d Chars
Shift Time Forward Shift Time Forward
Error++ Erro:
Warning++ ADVERTÊNCIA:
Last Modified A data da última modificação do objecto, no fuso horário do site.
By User Utilizador:
Rule '%s' resulted in %s/%s messages removed/transferred Houve %s de mensagens removidas e %s de mensagens transferidas
Report Edit [edit: %s] Report Edit [editar: %s] (editar: %s)