2. Cacti
3. syslog
4. Dutch
5. Browse

1 / 1

/ 1

Strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Dutch
	WARNING: A Syslog Instance Count Alert has Been Triggered for Host '%s'	WAARSCHUWING: Er is een waarschuwing voor het aantal Syslog-exemplaren geactiveerd voor Host '%s'
	WARNING: A Syslog Instance Count Alert has Been Triggered	WAARSCHUWING: Er is een waarschuwing voor het aantal Syslog-exemplaren geactiveerd
	Sev:	Sev:
	Inline Upgrade	Inline Upgrade
	Upgrade	Upgrade
	%d Records	%d Records
	%d Week	%d Week
	Syslog Viewer	Syslog Viewer
	[ Start: '%s' to End: '%s', Unprocessed Messages: %s ]	Begin: '%s' tot einde: '%s', Onbewerkte berichten: %s ]
	Trim	Trim
	Warning++	Waarschuwing++
	Alert Edit [edit: %s]	Waarschuwing Bewerken [Bewerken: %s]
	Syslog Alert Filters	Syslog Alert Filters
	Reprocess	Reprocess
	Rule '%s' resulted in %s/%s messages removed/transferred	Regel '%s' resulteerde in %s/%s-berichten verwijderd/overgedragen
	Removal Rule Edit [edit: %s]	Verwijderingsregel Bewerken [Bewerken: %s]
	String Match Type	String Match Type
	Report Edit [edit: %s]	Rapport bewerken [bewerken: %s]
	Comma delimited list of Email addresses to send the report to.	Door komma's gescheiden lijst met e-mailadressen waarnaar het rapport moet worden verzonden.