2. Cacti
3. syslog
4. Italian
5. Browse

11 / 20

/ 20

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Italian
	Show All Logs	Mostra tutti i registri
	Threshold Logs	Registri di soglia
	Display Rows	Visualizza righe
	Trim	Taglia
	Message Trim	Taglio messaggio
	Refresh	Aggiorna
	Facilities to filter on	Strutture per filtrare
	All Facilities	Tutti i servizi
	Priority Levels	Livelli di priorità
	All Priorities	Tutte le priorità
	Emergency	Emergenza
	Alert++	Avviso
	Alert	Avviso
	Critical++	Critica
	Error++	Errore:
	Error	Errore
	Warning++	ATTENZIONE:
	Notice++	Avviso
	Info++	Info
	Info	Info