2. Cacti
3. syslog
4. Italian
5. Browse

11 / 20

/ 20

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Italian
	Threshold Logs	Registri di soglia
	Display Rows	Visualizzazione Righe
	Trim	Taglia
	Message Trim	Messaggio Trim
	Refresh	Aggiorna
	Facilities to filter on	Strutture per filtrare su
	All Facilities	Tutti i servizi
	Priority Levels	Livelli di priorità
	All Priorities	Tutte le priorità
	Emergency	Emergenza
	Alert++	Avviso
	Alert	Avviso
	Critical++	Critica
	Error++	Errore:
	Error	Errore
	Warning++	ATTENZIONE:
	Notice++	Avviso
	Info++	Info
	Info	Info
	Debug	Debug