2. Cacti
3. syslog
4. French
5. Browse

1 / 1

/ 1

Translated strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	French
	Name:	Nom:
	Severity:	Sévérité:
	Threshold:	Seuil:
	Count:	Nombre:
	Level:	Niveau:
	Sev:	Sev:
	, Count:	Nombre:
	WARNING: Syslog Upgrade is Time Consuming!!!	AVERTISSEMENT : La mise à niveau de Syslog prend du temps !!
	%d Records	%d Records
	There were %s Device records removed from the Syslog database	Des enregistrements de périphérique %s ont été supprimés de la base de données Syslog.
	Warning++	ATTENTION :