|
Email Body Text
|
Corps du texte de l’e-mail
|
|
This information will appear in the body of the Alert just before the Alert details.
|
Ces informations apparaîtront dans le corps de l’alerte, juste avant les détails de l’alerte.
|
|
Open Ticket
|
Ouvrir un Billet
|
|
Should a Help Desk Ticket be opened for this Alert. NOTE: The Ticket command script will be populated with several 'ALERT_' environment variables for convenience.
|
Si un ticket d’assistance doit être ouvert pour cette alerte. REMARQUE : Le script de commande Ticket sera renseigné avec plusieurs variables d’environnement ALERT_ pour plus de commodité.
|
|
No
|
Non
|
|
Yes
|
Oui
|
|
Command
|
Commande
|
|
When an Alert is triggered, run the following command. The following replacement variables are available <b>'<HOSTNAME>'</b>, <b>'<ALERTID>'</b>, <b>'<MESSAGE>'</b>, <b>'<FACILITY>'</b>, <b>'<PRIORITY>'</b>, <b>'<SEVERITY>'</b>. Please note that <b>'<HOSTNAME>'</b> is only available on individual thresholds. These replacement values can appear on the command line, or be gathered from the environment of the script. When used from the environment, those variables will be prefixed with 'ALERT_'.
|
Lorsqu’une alerte est déclenchée, exécutez la commande suivante. Les variables de remplacement suivantes sont disponibles <b><HOSTNAME>'</b>, <b>'<ALERTID>'</b>, <b>'<MESSAGE>'</b>, <b>'<FACILITY>'</b>, <b>'<PRIORITY>'</b>, <b>'<SEVERITY>'</b>. Veuillez noter que <b><HOSTNAME> n’est</b> disponible que sur des seuils individuels. Ces valeurs de remplacement peuvent apparaître sur la ligne de commande ou être collectées à partir de l’environnement du script. Lorsqu’elles sont utilisées à partir de l’environnement, ces variables seront préfixées par 'ALERT_'.
|
|
Rows
|
Lignes
|
|
Import
|
Importer
|
|
Syslog Alert Filters
|
Filtres d’alerte Syslog
|
|
Method
|
Méthode
|
|
Threshold Count
|
Nombre de seuils
|
|
Search String
|
Chaîne recherchée
|
|
Email Addresses
|
Adresse courriel
|
|
Last Modified
|
Dernière modification
|
|
By User
|
Par utilisateur
|
|
Multiple
|
Multiple
|
|
No Syslog Alerts Defined
|
Aucune alerte syslog définie
|
|
Import Alert Rule from Local File
|
Importer une règle d’alerte à partir d’un fichier local
|
