2. Cacti
3. servcheck
4. Chinese (Traditional)
5. Browse

12 / 17

/ 17

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Chinese (Traditional)
	This error should never be returned by a properly functioning TFTP server.	正常運行的 TFTP 伺服器絕不應返回此錯誤。
	Problem with reading the SSL CA cert (path? access rights?)	讀取 SSL CA 憑證時出現問題（路徑？存取權限？）
	The resource referenced in the URL does not exist.	URL 中引用的資源不存在。
	An unspecified error occurred during the SSH session.	SSH 工作階段期間發生不明錯誤。
	Failed to shut down the SSL connection.	無法關閉 SSL 連接。
	Socket is not ready for send/recv wait till it's ready and try again. This return code is only returned from curl_easy_recv and curl_easy_send (Added in 7.18.2)	套接字尚未準備好發送/接收，請等到它準備好，然後重試。此傳回代碼僅從 curl_easy_recv 和 curl_easy_send返回（在 7.18.2 中新增）
	Failed to load CRL file (Added in 7.19.0)	無法載入 CRL 檔（在 7.19.0 中新增）
	Issuer check failed (Added in 7.19.0)	頒發者檢查失敗（7.19.0 中添加）
	The FTP server does not understand the PRET command at all or does not support the given argument. Be careful when using CURLOPT_CUSTOMREQUEST, a custom LIST command is sent with the PRET command before PASV as well. (Added in 7.20.0)	FTP 伺服器根本不理解 PRET 命令或不支援給定的參數。使用CURLOPT_CUSTOMREQUEST時要小心，在 PASV 之前還會發送自定義 LIST 命令和 PRET 命令。（在 7.20.0 中添加）
	Mismatch of RTSP CSeq numbers.	RTSP CSeq 編號不匹配。
	Mismatch of RTSP Session Identifiers.	RTSP 會話標識碼不匹配。
	Unable to parse FTP file list (during FTP wildcard downloading).	無法解析 FTP 檔案清單（在 FTP 通配符下載期間）。
	Chunk callback reported error.	塊回調報告錯誤。
	(For internal use only, is never returned by libcurl) No connection available, the session is queued. (added in 7.30.0)	（僅供內部使用，libcurl 從不返回）沒有可用的連接，工作階段已排隊。（在 7.30.0 中添加）
	Failed to match the pinned key specified with CURLOPT_PINNEDPUBLICKEY.	無法匹配用 CURLOPT_PINNEDPUBLICKEY 指定的固定鍵。
	Status returned failure when asked with CURLOPT_SSL_VERIFYSTATUS.	當詢問CURLOPT_SSL_VERIFYSTATUS時，狀態返回失敗。
	Stream error in the HTTP/2 framing layer.	HTTP/2 成幀層中的流錯誤。
	An API function was called from inside a callback.	從回調內部調用了 API 函數。
	An authentication function returned an error.	身份驗證函數返回錯誤。
	A problem was detected in the HTTP/3 layer. This is somewhat generic and can be one out of several problems, see the error buffer for details.	在 HTTP/3 層中檢測到問題。這在某種程度上是通用的，可能是幾個問題之一，有關詳細資訊，請參閱錯誤緩衝區。