English Chinese (Simplified)
Requires Authentication 需要认证
Check this box if the site will normally return a 401 Error as it requires a username and password. 如果网站通常会返回401错误，请选中此框，因为它需要用户名和密码。
Proxy Server 代理服务器
If this connection text requires a proxy, select it here. Otherwise choose 'None'. 如果此连接文本需要代理，请在此处选择它。否则，选择“无”。
Check Certificate 检查证书
If using SSL, check this box if you want to validate the certificate. Default on, turn off if you the site uses a self-signed certificate. 如果使用SSL，如果要验证证书，请选中此框。 如果您的网站使用自签名证书，则默认开启。
Check and notify Certificate expiration 检查证书
If using SSL, check this box if you want to check the certificate expiration. You will be warn when last 10 days left. 如果使用SSL，如果要验证证书，请选中此框。 如果您的网站使用自签名证书，则默认开启。
Notification Timing 通知时间
How Often to Test 多久测试一次
Test each poller cycle or less 测试每个轮询器周期或更短
Trigger 触发
How many poller cycles must be down before it will send an alert. After an alert is sent, in order for a 'Site Recovering' Email to be send, it must also be up this number of poller cycles. 在发送警报之前，URL必须关闭多少分钟。 发送提醒后，为了发送“网站恢复”电子邮件，它也必须达到此分钟数。
Time Out 超时
How many seconds to allow the page to timeout before reporting it as down. 在报告为关闭之前允许页面超时多少秒。
Verification Strings 验证字符串
Response Search String 响应搜索字符串
This is the string to search for in the response for a live and working service. 这是要在实时和正常运行的Web Service的URL响应中搜索的字符串。
Response Search String - Maintenance 响应搜索字符串 - 维护页面
This is the string to search for on the Maintenance . The Service Check will check for this string if the above string is not found. If found, it means that the service is under maintenance. 是在维护页面上搜索的字符串。 如果上述字符串未找到，服务检查将检查此字符串。 如果找到了，这意味着Web服务正在维护中。