2. Cacti
3. servcheck
4. Turkish
5. Browse

5 / 17

/ 17

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Turkish
	Name	İsim
	A Useful Name for this CA chain.	Bu Proxy için Kullanışlı Bir Ad.
	New CA	Yeni CA
	CA Chain	CA Zinciri
	CA and intermediate certs, PEM encoded	CA ve ara sertifikalar, PEM kodlu
	A Useful Name for this Proxy.	Bu Proxy için Kullanışlı Bir Ad.
	New Proxy	Yeni Proxy
	Hostname	Sunucu Adı
	The Proxy Hostname.	Proxy Ana Bilgisayar Adı.
	HTTP Port	HTTP bağlantı noktası
	The HTTP Proxy Port.	HTTP Proxy Bağlantı Noktası.
	HTTPS Port	HTTP Kodu
	The HTTPS Proxy Port.	HTTPS Proxy Bağlantı Noktası.
	User Name	Kullanıcı Adı
	The user to use to authenticate with the Proxy if any.	Varsa, Proxy ile kimlik doğrulaması yapmak için kullanılacak kullanıcı.
	Password	Şifre
	The user password to use to authenticate with the Proxy if any.	Varsa, Proxy ile kimlik doğrulaması yapmak için kullanılacak kullanıcı parolası.
	General Settings	Genel Ayarlar
	Service Check Name	Servis Kontrol Adı
	The name that is displayed for this Service Check, and is included in any Alert notifications.	Bu Servis Kontrolü için görüntülenen ad ve Uyarı bildirimlerine dahil edilir.