English Russian
Verification Strings Строки проверки
Response Search String Строка поиска ответа
This is the string to search for in the response for a live and working service. Это строка для поиска в ответе URL-адреса живой и работающей веб-службы.
Response Search String - Maintenance Строка поиска ответа - страница обслуживания
This is the string to search for on the Maintenance . The Service Check will check for this string if the above string is not found. If found, it means that the service is under maintenance. Это строка для поиска на странице Обслуживание. Проверка службы проверит наличие этой строки, если она не найдена. В случае обнаружения это означает, что веб-сервис находится в процессе обслуживания.
Response Search String - Failed Строка поиска ответа - Неуспешный
This is the string to search for a known failure in the service response. The Service Check will only alert if this string is found, ignoring any timeout issues and the search strings above. Это строка для поиска известной ошибки в ответе веб-службы. Service Check будет оповещать только в том случае, если эта строка найдена, игнорируя любые проблемы таймаута и поисковые строки, приведенные выше.
Notify Format Уведомить счета
This is the format to use when sending the notification email Это формат, который следует использовать при отправке электронного письма с уведомлением.
Use this Notification List for those to be notified when this service goes down. Это список учетных записей, которые будут уведомлены, когда этот сайт зайдет вниз.
Notify Accounts Уведомить счета
This is a listing of accounts that will be notified when this service goes down. Это список учетных записей, которые будут уведомлены, когда этот сайт зайдет вниз.
Extra Alert Emails Электронные письма с дополнительными предупреждениями
You may specify here extra Emails to receive alerts for this test (comma separated) Вы можете указать здесь дополнительные адреса электронной почты для получения оповещений по этому URL-адресу (запятая разделена запятыми)
LDAP search failed. Поиск
CA certificates Проверьте сертификат
Click 'Continue' to delete the following CA. Нажмите «Продолжить», чтобы удалить следующий прокси.
Delete CA Удалить
CA [edit: %s] Запрос [Редактировать: %s]
CA [new] Запрос [новый]