English Latvian
We were denied access to the resource given in the URL. For FTP, this occurs while trying to change to the remote directory. Mums tika liegta piekļuve vietrādī URL norādītajam resursam. FTP gadījumā tas notiek, mēģinot mainīt uz attālo direktoriju.
While waiting for the server to connect back when an active FTP session is used, an error code was sent over the control connection or similar. Gaidot, kamēr serveris atkal izveidos savienojumu, kad tiek izmantota aktīva FTP sesija, pa vadības savienojumu tika nosūtīts kļūdas kods vai līdzīgs kods.
After having sent the FTP password to the server, libcurl expects a proper reply. This error code indicates that an unexpected code was returned. Pēc FTP paroles nosūtīšanas uz serveri libcurl sagaida pareizu atbildi. Šis kļūdas kods norāda, ka tika atgriezts neparedzēts kods.
During an active FTP session while waiting for the server to connect, the CURLOPT_ACCEPTTIMEOUT_MS (or the internal default) timeout expired. Aktīvas FTP sesijas laikā, gaidot servera savienojumu, beidzās CURLOPT_ACCEPTTIMEOUT_MS (vai iekšējā noklusējuma) taimauts.
Libcurl failed to get a sensible result back from the server as a response to either a PASV or a EPSV command. The server is flawed. Libcurl neizdevās iegūt saprātīgu rezultātu atpakaļ no servera kā atbildi uz PASV vai EPSV komandu. Serveris ir kļūdains.
FTP servers return a 227-line as a response to a PASV command. If libcurl fails to parse that line, this return code is passed back. FTP serveri atgriež 227 rindu kā atbildi uz PASV komandu. Ja libcurl neizdodas parsēt šo rindu, šis atgriešanas kods tiek nodots atpakaļ.
An internal failure to lookup the host used for the new connection. Iekšēja kļūme uzmeklēt resursdatoru, kas izmantots jaunajam savienojumam.
A problem was detected in the HTTP2 framing layer. This is somewhat generic and can be one out of several problems, see the error buffer for details. HTTP2 kadrēšanas slānī tika konstatēta problēma. Tas ir nedaudz vispārīgs un var būt viena no vairākām problēmām, sīkāku informāciju skatiet kļūdu buferī.
Received an error when trying to set the transfer mode to binary or ASCII. Tika saņemta kļūda, mēģinot iestatīt pārsūtīšanas režīmu uz bināro vai ASCII.
A file transfer was shorter or larger than expected. This happens when the server first reports an expected transfer size, and then delivers data that does not match the previously given size. Failu pārsūtīšana bija īsāka vai lielāka, nekā gaidīts. Tas notiek, kad serveris vispirms ziņo par paredzamo pārsūtīšanas lielumu un pēc tam piegādā datus, kas neatbilst iepriekš norādītajam lielumam.
This was either a weird reply to a 'RETR' command or a zero byte transfer complete. Tā bija vai nu dīvaina atbilde uz "RETR" komandu, vai arī nulles baitu pārsūtīšana pabeigta.
Obsolete Error Novecojusi kļūda
Not used in modern versions. Netiek izmantots mūsdienu versijās.
When sending custom "QUOTE" commands to the remote server, one of the commands returned an error code that was 400 or higher (for FTP) or otherwise indicated unsuccessful completion of the command. Nosūtot pielāgotas "QUOTE" komandas uz attālo serveri, viena no komandām atgrieza kļūdas kodu, kas bija 400 vai lielāks (FTP) vai citādi norādīja uz neveiksmīgu komandas pabeigšanu.
This is returned if CURLOPT_FAILONERROR is set true and the HTTP server returns an error code that is >= 400. Tas tiek atgriezts, ja CURLOPT_FAILONERROR ir iestatīts kā patiess un HTTP serveris atgriež kļūdas kodu, kas ir >= 400.
An error occurred when writing received data to a local file, or an error was returned to libcurl from a write callback. Rakstot saņemtos datus lokālajā failā, radās kļūda, vai arī kļūda tika atgriezta libcurl no rakstīšanas atzvanīšanas.
Failed starting the upload. For FTP, the server typically denied the STOR command. The error buffer usually contains the server's explanation for this. Neizdevās sākt augšupielādi. FTP gadījumā serveris parasti noliedza STOR komandu. Kļūdu buferis parasti satur servera skaidrojumu par to.
There was a problem reading a local file or an error returned by the read callback. Radās problēma, lasot lokālo failu, vai kļūda, ko atgrieza lasīšanas atzvanīšana.
A memory allocation request failed. This is serious badness and things are severely screwed up if this ever occurs. Atmiņas piešķiršanas pieprasījums neizdevās. Tas ir nopietns ļaunums, un, ja tas kādreiz notiek, lietas tiek nopietni saskrūvētas.
Operation timeout. The specified time-out period was reached according to the conditions. Operācijas taimauts. Noteiktais taimauta periods tika sasniegts atbilstoši nosacījumiem.