English Italian
User Name Nome utente
Password Password
General Settings Impostazioni generali
Poller Poller
Poller on which the test will run Poller su cui verrà eseguito il test
Type of service Tipo di servizio
What type of service? Che tipo di servizio?
You can specify another port (example.com:5000) otherwise default will be used È possibile specificare un'altra porta (example.com:5000), altrimenti verrà utilizzata l'impostazione predefinita
None Nessuno
Your own CA and intermediate certs La tua CA e i tuoi certificati intermedi
Username Nome utente
With authentication the test gains more information. For LDAP something like cn=John Doe,OU=anygroup,DC=example,DC=com. For smb use DOMAIN/user Con l'autenticazione il test ottiene più informazioni. Per LDAP qualcosa come cn=John Doe,OU=anygroup,DC=example,DC=com. Per smb utilizzare DOMINIO/utente
For anonymous ftp insert email address here. Per ftp anonimo inserire l'indirizzo email qui.
LDAP search filter, it could be ,OU=anygroup,DC=example,DC=com Filtro di ricerca LDAP, potrebbe essere ,OU=anygroup,DC=example,DC=com
DNS Name for Query Nome DNS per la query
DNS name for querying Nome DNS per l'esecuzione di query
Path Part of URL Parte del percorso dell'URL
For web service insert at least "/" or something like "/any/path/". For FTP listing must end with char "/". For TFTP/SCP/SMB download test insert /path/file Per il servizio Web, inserire almeno "/" o qualcosa come "/any/path/". Per l'elenco FTP deve terminare con char "/". Per TFTP/SCP/SMB scaricare l'inserto di prova /percorso/file
Requires Authentication Richiede l'autenticazione
Proxy Server Server proxy