English French
Name Nom
New CA Nouvelle autorité de certification
CA Chain Chaîne CA
CA and intermediate certs, PEM encoded Certificats d’autorité de certification et intermédiaires, codés PEM
New Proxy Nouveau Proxy
Hostname Nom d'hôte
HTTP Port Port HTTP
HTTPS Port Port HTTPS
User Name Nom d'utilisateur
Password Mot de passe
General Settings Réglages généraux
Poller Agent de collecte
Poller on which the test will run Poller sur lequel le test s’exécutera
What type of service? Quel type de service ?
You can specify another port (example.com:5000) otherwise default will be used Vous pouvez spécifier un autre port (example.com:5000), sinon la valeur par défaut sera utilisée
None Aucun
Your own CA and intermediate certs Vos propres certificats d’autorité de certification et intermédiaires
Username Nom d'utilisateur
With authentication the test gains more information. For LDAP something like cn=John Doe,OU=anygroup,DC=example,DC=com. For smb use DOMAIN/user Avec l’authentification, le test obtient plus d’informations. Pour LDAP, quelque chose comme cn=John Doe,OU=anygroup,DC=example,DC=com. Pour les PME, utilisez DOMAIN/user
For anonymous ftp insert email address here. Pour un ftp anonyme, insérez l’adresse e-mail ici.