2. Cacti
3. servcheck
4. Spanish
5. Browse

3 / 13

/ 13

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Spanish
	Moved Permanently	Movido permanentemente
	Found	Encontrado
	See Other	Ver otros
	Not Modified	No modificado
	Use Proxy	Usar Proxy
	(Unused)	(Sin usar)
	Temporary Redirect	Redirección temporal
	Bad Request	Solicitud Incorrecta
	Unauthorized	No autorizado
	Payment Required	Payment required
	Forbidden	Prohibido
	Not Found	No se encontraron
	Method Not Allowed	Método no permitido.
	Not Acceptable	Inaceptable
	Request Timeout	Tiempo de espera de solicitud superado
	Conflict	Conflicto
	Gone	Se ha ido
	Length Required	Longitud requerida
	Precondition Failed	Fallo de condición previa
	Request Entity Too Large	Solicitar Entidad demasiado grande