|
- Manual
|
수동
|
|
- Scheduled
|
예정된 작업
|
|
%d Month
|
% d 개월
|
|
%d Months
|
개월 % d 개월
|
|
%d Year
|
% d 년
|
|
%d Years
|
% d 년
|
|
%s devices backed up successfully.
|
%s 개의 장치가 성공적으로 백업되었습니다. <br>
|
|
%s devices disabled from backup.
|
%s 개의 장치를 백업하지 못했습니다. <br>
|
|
%s devices failed to backup.
|
%s 개의 장치를 백업하지 못했습니다. <br>
|
|
Account: [edit: %s]
|
계정 : [편집 : %s]
|
|
Check this box to assume this device is always elevated
|
이 장치의 백업을 비활성화하려면이 상자의 선택을 취소하십시오.
|
|
Default time to sleep in microseconds (1/1,000,000th of a second)
|
마이크로 초 단위의 기본 절전 시간 (1 / 1,000,000 초)
|
|
ERROR: Backup Path is not set or is not a directory
|
백업 경로가 설정되지 않았거나 디렉토리가 아닙니다.
|
|
ERROR: Failed to download '%s' to '%s' via '%s'
|
오류 : '%s'을 (를) 통해 '%s'(으)로 '%s'을 (를) 다운로드하지 못했습니다.
|
|
FATAL: TFTP Backup Path is not set or is not a directory
|
치명적 : 백업 경로가 설정되지 않았거나 디렉토리가 아닙니다.
|
|
FATAL: TFTP Server is not set
|
FATAL : TFTP 서버가 설정되지 않았습니다.
|
|
File '%s' failed to load
|
'%s'파일을로드하지 못했습니다.
|
|
File '%s' was not found
|
'%s'파일을 찾을 수 없습니다.
|
|
File: %s/%s
|
파일 : %s / %s
|
|
If ticked, when closing down the device connection, no 'exit' command is issued
|
선택하면 장치 연결을 종료 할 때 '종료'명령이 실행되지 않습니다.
|
