English Japanese
Auto-Detect 自動検知
Device Types 装置タイプ
Configs 設定
Check End In Config 設定で終了をチェック
Check end in config? 設定で終了を確認しますか？
Check End in Config 設定の終了チェック
Confirmation Prompt 設定バックアップ
Config Backups 設定バックアップ
Configuration Backups 設定バックアップ
Is there a force confirmation prompt for copying the config? 設定をコピーするための強制確認プロンプトはありますか？
Is there a confirmation prompt for copying the config? 設定をコピーするための確認プロンプトはありますか？
Authentication 認証
Authentication Account 認証アカウント
The password used for authentication. 認証に使用されるパスワード。
The username that will be used for authentication. 認証に使用されるユーザー名。
Description 説明
WARN: Backup already running since %s 警告：バックアップは%s以降すでに実行されています
Transfer Options 転送オプション
From Address 送信元アドレス