English Japanese
Username ユーザー名
Username Prompt ユーザー名プロンプト
Utilities ユーティリティ
Version バージョン
View Config 構成を見る
View Debug デバッグを表示
View Router Device Types ルータのデバイスタイプの表示
WARN: Backup already running since %s 警告：バックアップは%s以降すでに実行されています
Weekly 毎週
When using SCP, leaving this blank will use PHP's SCP module which does not always work SCPを使用する場合、これを空白のままにすると、PHPのSCPモジュールが使用されますが、これは常に機能するとは限りません。
When you click 'Continue', the following device(s) will be deleted. [続行]をクリックすると、次のデバイスが削除されます。
Whether to assume all devices are elevated すべてのデバイスが上昇していると想定するかどうか
Whether to log direct output of device connection デバイス接続の直接出力をログに記録するかどうか
Within a Year 1年以内に
Yes はい
Yesterday きのう
You must select at least one device. 少なくとも1つのデバイスを選択する必要があります。
You must select at least Router Device. 少なくともルーターデバイスを選択する必要があります。
Your Enable Password, if required. 必要に応じてパスワードを有効にします。