English Japanese
When using SCP, leaving this blank will use PHP's SCP module which does not always work SCPを使用する場合、これを空白のままにすると、PHPのSCPモジュールが使用されますが、これは常に機能するとは限りません。
The path to where your Configs will be archived (moved from TFTP directory) あなたの設定がバックアップされる場所へのパスは、ローカルTFTPサーバが書き込むパスでなければなりません。
The last Backup time of the device このデバイスをバックアップする頻度。
The IP address of this device この装置タイプの名前。
The filename of the stored device backups 古いバックアップを保存する日数。
The directory of the stored device backups 古いバックアップを保存する日数。
Technical Support [ %s ] 技術サポート[％s]
STATS: ステータス
Router: [edit: %s] ルーター：[編集：％s]
Router Config for %s (%s) ％sのルータ設定（％s）
Query [edit: %s] クエリ[編集：％s]
If ticked, when closing down the device connection, no 'exit' command is issued チェックされている場合、デバイス接続を閉じるときに、「exit」コマンドは発行されません。
Functions Functions
File: %s/%s ファイル：％s /％s
Debug for %s (%s)<br><br> ％sをデバッグします（％s） <br><br>
Check this box to assume this device is always elevated このチェックボックスをオフにすると、このデバイスのバックアップは無効になります。
Backups (%s) バックアップ（％s）
Backup from %s ％sからのバックアップ
Account: [edit: %s] アカウント：[編集：％s]
%s devices failed to backup. ％sデバイスはバックアップに失敗しました。 <br>