|
(%s chars)
|
（%s文字）
|
|
(Not Set)
|
デフォルト設定
|
|
NOTICE: Starting manual backup of %s devices
|
注意：%sデバイスの手動バックアップを開始します
|
|
NOTICE: Starting automatic retry
|
注意：自動再試行を開始します
|
|
NOTICE: Starting automatic backup
|
注意：自動バックアップを開始します
|
|
FATAL: TFTP Backup Path is not set or is not a directory
|
FATAL：バックアップパスが設定されていないか、ディレクトリではありません
|
|
FATAL: TFTP Server is not set
|
FATAL：TFTPサーバが設定されていません
|
|
DEBUG: Attempting download for %s
|
デバッグ：%sのダウンロードを試みています
|
|
%s devices backed up successfully.
|
％sデバイスは正常にバックアップされました。 <br>
|
|
%s devices failed to backup.
|
％sデバイスはバックアップに失敗しました。 <br>
|
|
%s devices disabled from backup.
|
％sデバイスはバックアップに失敗しました。 <br>
|
|
Config Backups
|
設定バックアップ
|
|
Configuration Backups
|
設定バックアップ
|
|
- Forced
|
-強制
|
|
- Manual
|
手動
|
|
- Simulated
|
-シミュレート
|
|
- Scheduled
|
予定済み
|
|
- Reattempt
|
-再試行
|
|
: Partial
|
：部分的
|
|
: FAILED
|
失敗
|
