|
Date Change
|
最後の変更
|
|
Today
|
今日
|
|
Yesterday
|
きのう
|
|
This Week
|
今週
|
|
This Month
|
今月
|
|
Within a Year
|
1年以内に
|
|
Long, Long Ago
|
ずっと昔
|
|
No
|
いいえ
|
|
Yes
|
はい
|
|
Connect via SSH
|
SSH経由で接続
|
|
Connect via Telnet
|
Telnet経由で接続する
|
|
Trace Route
|
トレースルート
|
|
Router Debug Info
|
ルータデバッグ情報
|
|
Backups (%s)
|
バックアップ（％s）
|
|
Current
|
現在
|
|
No Router Devices Found
|
ルーターデバイスが見つかりません
|
|
When you click 'Continue', the following device(s) will be deleted.
|
[続行]をクリックすると、次のデバイスが削除されます。
|
|
Query [edit: %s]
|
クエリ[編集：％s]
|
|
Query [new]
|
クエリ[新規]
|
|
View Router Device Types
|
ルータのデバイスタイプの表示
|
