|
(%s chars)
|
(%s caratteri)
|
|
(Not Set)
|
<non impostato>
|
|
NOTICE: Starting manual backup of %s devices
|
AVVISO: avvio del backup manuale di %s dispositivi
|
|
NOTICE: Starting automatic retry
|
AVVISO: avvio del nuovo tentativo automatico
|
|
NOTICE: Starting automatic backup
|
AVVISO: avvio del backup automatico
|
|
FATAL: TFTP Backup Path is not set or is not a directory
|
FATAL: il percorso di backup non è impostato o non è una directory.
|
|
FATAL: TFTP Server is not set
|
FATAL: il server TFTP non è impostato
|
|
DEBUG: Attempting download for %s
|
DEBUG: tentativo di download per %s
|
|
%s devices backed up successfully.
|
%s dispositivi sottoposti a backup con successo.<br>.
|
|
%s devices failed to backup.
|
%s i dispositivi non sono riusciti a eseguire il backup.<br>.
|
|
%s devices disabled from backup.
|
%s i dispositivi non sono riusciti a eseguire il backup.<br>.
|
|
Config Backups
|
Configurare i backup
|
|
Configuration Backups
|
Configurare i backup
|
|
- Forced
|
- Costretto
|
|
- Manual
|
Manuale
|
|
- Simulated
|
- Simulato
|
|
- Scheduled
|
Programmato
|
|
- Reattempt
|
- Riprova
|
|
: Partial
|
: Parziale
|
|
: FAILED
|
FALLITO
|
