English Italian
WARN: Backup already running since %s AVVISO: backup già in esecuzione dal %s
ERROR: Failed to connect to Device '%s' using connection type: %s ERRORE: impossibile connettersi al dispositivo "%s" utilizzando il tipo di connessione: %s
ERROR: Failed to download '%s' to '%s' via '%s' ERRORE: impossibile scaricare "%s" in "%s" tramite "%s"
File '%s' failed to load Impossibile caricare il file "%s"
File '%s' was not found Il file "%s" non è stato trovato
Router Config for %s (%s) Router Config per %s (%s)
Backup from %s Backup da %s
File: %s/%s File: %s/%s
Click 'Continue' to delete the following account(s). Fare clic su "Continua" per eliminare i seguenti account.
Delete Device(s) Cancellare il dispositivo o i dispositivi
You must select at least one device. È necessario selezionare almeno un dispositivo.
Account: [edit: %s] Conto: [modifica: %s]
Account: [new] Conto: [nuovo]
No Router Accounts Found Nessun conto router trovato
Router Backups Backup del router
Set/Refresh Filters Imposta / Aggiorna filtri
Either an IP address, or hostname. If a hostname, it must be resolvable by either DNS, or from your hosts file. O un indirizzo IP o un nome host. Se è un nome host, deve essere risolvibile da DNS o dal file hosts.
The internal database ID for this Device. Useful when performing automation or debugging. L'ID del database interno per questo dispositivo. Utile quando si esegue l'automazione o il debug.
Perform functions against this backup Eseguire funzioni su questo backup
The directory of the stored device backups Il numero di giorni per conservare i vecchi backup.