|
(%s chars)
|
(%s caractères)
|
|
(Not Set)
|
(Non défini)
|
|
NOTICE: Starting manual backup of %s devices
|
AVIS: Démarrage de la sauvegarde manuelle de %s appareils
|
|
NOTICE: Starting automatic retry
|
AVIS: Démarrage d'une nouvelle tentative automatique
|
|
NOTICE: Starting automatic backup
|
AVIS: démarrage de la sauvegarde automatique
|
|
FATAL: TFTP Backup Path is not set or is not a directory
|
FATAL : Le chemin de sauvegarde n'est pas défini ou n'est pas un répertoire.
|
|
FATAL: TFTP Server is not set
|
FATAL : Le serveur TFTP n'est pas configuré
|
|
DEBUG: Attempting download for %s
|
DEBUG: tentative de téléchargement pour %s
|
|
%s devices backed up successfully.
|
s dispositifs sauvegardés avec succès.<br>>.
|
|
%s devices failed to backup.
|
Les périphériques %s n'ont pas réussi à sauvegarder.<br>.
|
|
%s devices disabled from backup.
|
Les périphériques %s n'ont pas réussi à sauvegarder.<br>.
|
|
Config Backups
|
Sauvegardes de configuration
|
|
Configuration Backups
|
Sauvegardes de configuration
|
|
- Forced
|
- Forcé
|
|
- Manual
|
manuel
|
|
- Simulated
|
- Simulé
|
|
- Scheduled
|
Planifié
|
|
- Reattempt
|
- Réessayer
|
|
: Partial
|
: Partiel
|
|
: FAILED
|
échoué
|
