English German
ERROR: Backup Path is not set or is not a directory Sicherungspfad ist nicht gesetzt oder ist kein Verzeichnis.
STATS: Backup now running since %s STATS: Backup läuft jetzt seit %s
WARN: Backup already running since %s WARNUNG: Backup läuft bereits seit %s
ERROR: Failed to connect to Device '%s' using connection type: %s FEHLER: Verbindung zum Gerät '%s' mit dem Verbindungstyp %s konnte nicht hergestellt werden
ERROR: Failed to download '%s' to '%s' via '%s' FEHLER: Fehler beim Herunterladen von '%s' auf '%s' über '%s'
File '%s' failed to load Datei '%s' konnte nicht geladen werden
File '%s' was not found Datei '%s' wurde nicht gefunden
Router Config for %s (%s) Router-Konfiguration für %s (%s)
Backup from %s Sicherung von %s
File: %s/%s Datei: %s/%s
Click 'Continue' to delete the following account(s). Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Konten zu löschen.
Delete Device(s) Gerät(e) löschen
Account: [edit: %s] Konto: (edit: %s)
Account: [new] Konto: [neu]
No Router Accounts Found Keine Router-Konten gefunden
Router Backups Router-Backups
Either an IP address, or hostname. If a hostname, it must be resolvable by either DNS, or from your hosts file. Entweder eine IP-Adresse oder ein Hostname. Wenn es sich um einen Hostnamen handelt, muss dieser entweder über DNS oder aus Ihrer Hosts-Datei aufgelöst werden können.
The internal database ID for this Device. Useful when performing automation or debugging. Die interne Datenbank-ID für dieses Gerät. Nützlich bei der Durchführung von Automatisierung oder Debugging.
Perform functions against this backup Führen Sie Funktionen für diese Sicherung aus
The directory of the stored device backups Die Anzahl der Tage, in denen alte Backups aufbewahrt werden.