|
WARN - Log errors and warnings
|
WARN - Registra errori e avvisi
|
|
Nagios URL
|
URL di Nagios
|
|
Host/Service Config Type
|
Tipo di configurazione host / servizio
|
|
Service Check Execution Time
|
Tempo di esecuzione del controllo del servizio
|
|
Host Check Execution Time
|
Tempo di esecuzione controllo host
|
|
An error occurred in %s. See error logs for detail.
|
Si è verificato un errore in %s. Vedi i log degli errori per i dettagli.
|
|
Select the Nagios host that maps to this host.
|
Seleziona l'host Nagios che mappa a questo host.
|
|
Select the format you want for displaying dates.
|
Seleziona il formato che desideri per la visualizzazione delle date.
|
|
Select the format you want for displaying times.
|
Seleziona il formato che desideri per la visualizzazione degli orari.
|
|
Nagios Command File Path
|
Percorso del file di comando Nagios
|
|
NPC
|
NPC
|
|
You do not have permission to execute this command.
|
Non disponi dell'autorizzazione per eseguire questo comando.
|
|
Nagios Host Mapping
|
Mappatura host Nagios
|
|
Logging Level
|
Livello di registrazione
|
|
Service Check Latency
|
Latenza di controllo del servizio
|
|
Host Check Latency
|
Latenza controllo host
|
|
The amount of time in seconds to wait before the portlets refresh. The minimum is 30 seconds.
|
La quantità di tempo in secondi da attendere prima che i portlet vengano aggiornati. Il minimo è di 30 secondi.
|
|
The full URL to your Nagios installation (http://nagios.company.com/nagios/)
|
L'URL completo della tua installazione di Nagios (http://nagios.company.com/nagios/)
|
|
FATAL: Unable to make NPC Connection
|
IRREVERSIBILE: Impossibile stabilire la connessione con l'NPC
|
|
Service / Host Information
|
Informazioni sul servizio / host
|
