2. Cacti
3. intropage
4. Portuguese (Brazil)
5. Browse

1 / 11

/ 11

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Portuguese (Brazil)
	One or more panels was removed due to insufficient permissions. Contact administrator.	Um ou mais painéis foram removidos devido a permissões insuficientes. Entre em contato com o administrador.
	Default	Padrão
	Hide red/yellow/green square notifications	Ocultar notificações quadradas vermelhas/amarelas/verdes
	Refresh Now	Atualizar agora
	Important period - disabled	Período importante - desativado
	Important period - 15 minutes	Período importante - 15 minutos
	Important period - 1 hour	Período importante - 1 hora
	Important period - 4 hours	Período importante - 4 horas
	Important period - 1 day	Período importante - 1 dia
	Less panels on a line	Menos painéis em uma linha
	Cancel sharing	Cancelar compartilhamento
	Share empty dashboard not allowed	Compartilhar painel vazio não permitido
	Cannot use shared dashboard - dashboard limit reached.	Não é possível usar o painel compartilhado - limite do painel atingido.
	Select prepared panels from the "Panels menu". Panel can be grayed out. It is due to permissions, ask administrator	Selecione os painéis preparados no menu "Painéis". O painel pode ser esmaecido. É devido a permissões, pergunte ao administrador
	Add any Cacti Graph, use icon	Adicionar qualquer gráfico de cactos, usar ícone
	You can create own panels. More info in file <cacti_install_dir>/plugins/intropage/panellib/README.md	Você pode criar seus próprios painéis. Mais informações no arquivo <cacti_install_dir>/plugins/intropage/panellib/README.md
	You can share dashboards to other users:	Você pode compartilhar painéis com outros usuários:
	use "Share this dashboard" option in Actions menu - Every user can use it as template.	use a opção "Compartilhar este painel" no menu Ações - Todo usuário pode usá-lo como modelo.
	You can use shared dashboard using the Actions menu:	Você pode usar o painel compartilhado usando o menu Ações:
	Use "Use shared dashboard (user/dashboard name) - It prepares the same dashboard like shared but with your permissions.	Use "Usar painel compartilhado (nome do usuário/painel) - Ele prepara o mesmo painel como compartilhado, mas com suas permissões.