2. Cacti
3. intropage
4. Dutch
5. Browse

1 / 11

/ 11

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Dutch
	One or more panels was removed due to insufficient permissions. Contact administrator.	Een of meer deelvensters zijn verwijderd wegens onvoldoende machtigingen. Neem contact op met de beheerder.
	Default	Standaard
	Hide red/yellow/green square notifications	Verberg rode/gele/groene vierkante meldingen
	Important period - disabled	Belangrijke periode - uitgeschakeld
	Important period - 15 minutes	Belangrijke periode - 15 minuten
	Important period - 1 hour	Belangrijke periode - 1 uur
	Important period - 4 hours	Belangrijke periode - 4 uur
	Important period - 1 day	Belangrijke periode - 1 dag
	Less panels on a line	Minder panelen op een lijn
	Cancel sharing	Delen annuleren
	Share empty dashboard not allowed	Leeg dashboard delen niet toegestaan
	Cannot use shared dashboard - dashboard limit reached.	Kan gedeeld dashboard niet gebruiken - dashboardlimiet bereikt.
	Select prepared panels from the "Panels menu". Panel can be grayed out. It is due to permissions, ask administrator	Selecteer voorbereide panelen in het menu "Panelen". Paneel kan grijs worden weergegeven. Het is te wijten aan machtigingen, vraag de beheerder
	Add any Cacti Graph, use icon	Voeg een cactussengrafiek toe, gebruik het pictogram
	You can create own panels. More info in file <cacti_install_dir>/plugins/intropage/panellib/README.md	U kunt uw eigen panelen maken. Meer info in bestand <cacti_install_dir>/plugins/intropage/panellib/README.md
	You can share dashboards to other users:	U kunt dashboards delen met andere gebruikers:
	use "Share this dashboard" option in Actions menu - Every user can use it as template.	gebruik de optie "Dit dashboard delen" in het menu Acties - Elke gebruiker kan het als sjabloon gebruiken.
	You can use shared dashboard using the Actions menu:	U kunt een gedeeld dashboard gebruiken met behulp van het menu Acties:
	Use "Use shared dashboard (user/dashboard name) - It prepares the same dashboard like shared but with your permissions.	Gebruik "Gedeeld dashboard gebruiken (gebruikers-/dashboardnaam) - Het bereidt hetzelfde dashboard voor als gedeeld, maar met uw machtigingen.
	You can create up to 9 dashboards. Every dashboard can be named, use icon	U kunt maximaal 9 dashboards maken. Elk dashboard kan een naam krijgen, gebruik het pictogram