|
When maintenance starts
|
メンテナンス開始時
|
|
%d Day Before
|
前の％d日
|
|
%d Days Before
|
％d日前
|
|
Network stats in
|
ネットワーク統計
|
|
bytes or bits
|
バイトまたはビット
|
|
Bytes
|
バイト
|
|
Bits
|
ビット
|
|
Alarm Settings
|
表示設定
|
|
Alarm DB check Aborted Clients
|
アラームDBチェックがクライアントを中止しました
|
|
If this event has occurred, trigger the selected Normal, Warning, or Alert status color.
|
このイベントが発生した場合は、選択した [正常]、[警告]、または [アラート] の状態の色をトリガーします。
|
|
Alarm Host with the same Description
|
同じ説明を持つデバイス：％s
|
|
Alarm Orphaned Data Source
|
孤立したデータソース：％s
|
|
Alarm non-empty Poller Output
|
アラームの空でないポーラー出力
|
|
Alarm Bad indexes Data Source
|
アラーム不良インデックスデータソース
|
|
Alarm Threshold logonly action
|
アラームサーホールドログオンアクション
|
|
Alarm when device bulk_walk_size is not optimized
|
デバイスのbulk_walk_sizeが最適化されていない場合のアラーム
|
|
Alarm Devices with the same IP/port
|
同じIPとポートを持つデバイス：％s
|
|
Alarm Device in more than one Tree
|
複数のツリー内のデバイス：％s
|
|
Alarm Device without a Tree
|
複数のツリー内のデバイス：％s
|
|
Alarm Device with Default public/private SNMP Community
|
デフォルトのパブリック/プライベートコミュニティを持つホスト：％s
|
