English Japanese
Warnings: 警告
Log Size: Larger than 2GB ファイルが2GBより大きい
Log Size: OK ログサイズOK
Log Size: Quite Large ログサイズがかなり大きい
Log Size: 最大ログサイズ
Last log lines: 最後の10ログイン
Table %s status %s テーブル%sステータス%s
DB: Problems DBの問題
Connection errors: %s - try to restart SQL service, check SQL log, ... 接続エラー - SQLサービスを再起動してください。
Aborted clients/connects: %s 中止されたクライアント/接続:%s-ログを確認します。
Connection errors: %s 接続エラー:%s
Damaged tables: %s 破損したテーブル:%s
Memory tables: %s メモリテーブル:%s
All tables: %s すべてのテーブル:%s
Devices with the same IP and port: %s 同じIPとポートを持つデバイス:%s
Orphaned Data Sources: %s 孤立したデータソース:%s
Datasource - bad indexes: %s データソース - 不正なインデックス:%s
Thold logonly alert/warning: %s ログオンアラート/警告を保持します:%s
Devices with the same description: %s 同じ説明を持つデバイス:%s
Devices in more than one tree: %s 複数のツリー内のデバイス:%s