English Japanese
[ Updates in %s ] [%sの更新]
%s Minutes %d 分ごと
No Data Present. Either Force Update, or wait for next Cacti Polling cycle. データがありません。強制更新するか、次のサボテンポーリングサイクルを待ちます。
No Data Present. This Panel does not allow for Forced Updates. You will have to wait until the Cacti's Poller to perform the check. データがありません。このパネルでは、強制更新は許可されていません。チェックを実行するには、サボテンのポーラーまで待つ必要があります。
Disable panel パネルを無効にする
Reload Panel リロードパネル
No Data Found. Either wait for next check, <br/>or use the Force Reload if available. 何もデータが見つかりませんでした。次のチェックを待つか、<br/>または、可能な場合は強制リロードを使用します。
Panels ... パネル..。
%s (no permission) 許可がありません
Cannot add to Dashboard. Custom timespan. ダッシュボードに追加できません。カスタムタイムスパン。
Remove from Dashboard ダッシュボードから削除
Dashboard Names ダッシュボード名
Dashboard %s ダッシュボードに追加
User Level Panel Update Frequencies ユーザーレベルのパネル
Trend Update Frequencies 更新頻度：％s
Intropage イントロパネルパネル
System Level Panels システムレベルのパネル
Panels that are appropriate for administrative or power users to access and not typically applicable for general users. Panels are generally about overall system utilization. 管理ユーザーまたはパワーユーザーがアクセスするのに適切であり、通常は一般ユーザーには適用されないパネル。パネルは通常、システム全体の使用率に関するものです。
User Level Panels ユーザーレベルのパネル
Panels that are appropriate for general users to access. Permissions are limited to what the current user can view. 一般ユーザーがアクセスするのに適したパネル。権限は、現在のユーザーが表示できるものに制限されています。