|
[edit: %s]
|
[modifica: %s]
|
|
Display Settings
|
Visuale
|
|
For wide screen
|
Per schermo panoramico
|
|
How often
|
Con quale frequenza
|
|
Never
|
Mai
|
|
Every Minute
|
Ogni minuto
|
|
Every %d Minutes
|
Ogni %d minuti
|
|
Every Hour
|
Ogni Ora
|
|
Important period
|
Periodo importante
|
|
From now to past. Affects row coloring, older events will not be highlighted, only displayed
|
Da oggi al passato. Influisce sulla colorazione delle righe, gli eventi più vecchi non verranno evidenziati, ma solo visualizzati
|
|
Disabled
|
Disabilitato
|
|
15 minutes
|
15 minuti
|
|
1 hour
|
1 ora
|
|
4 hours
|
4 ore
|
|
1 day
|
1 giorno
|
|
How many lines in panel
|
Quante righe nel pannello
|
|
%d lines
|
%d linee
|
|
For Trend charts, what should be the default timespan for those charts.
|
Per i grafici di tendenza, quale dovrebbe essere l'intervallo di tempo predefinito per tali grafici.
|
|
%d Minute
|
%d Minuto
|
|
%d Minutes
|
%d Minuti
|
