The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.
English Italian
%s Sec %s Sez
No Data Present. Either Force Update, or wait for next Cacti Polling cycle. Nessun dato presente. Forza l'aggiornamento o attendi il prossimo ciclo di Cacti Polling.
No Data Present. This Panel does not allow for Forced Updates. You will have to wait until the Cacti's Poller to perform the check. Nessun dato presente. Questo pannello non consente gli aggiornamenti forzati. Dovrai aspettare fino a quando il Cacti's Poller per eseguire il controllo.
Disable panel Disattivare il pannello
Reload Panel Ricarica pannello
Loading data ... Caricamento dati ...
No Data Found. Either wait for next check, <br/>or use the Force Reload if available. Nessun dato trovato. O aspetta il prossimo controllo,<br/> o usa il Force Reload se disponibile.
Panels ... Pannelli...
%s (no permission) Non hai l'autorizzazione
Cannot add to Dashboard. Custom timespan. Impossibile aggiungere al dashboard. Intervallo di tempo personalizzato.
Dashboard Names Nomi dashboard
Dashboard %s Aggiungi a Dashboard
User Level Panel Update Frequencies Pannelli di livello utente
Trend Update Frequencies Frequenza di aggiornamento: %s
Intropage Pannelli introduttivi
System Level Panels Pannelli a livello di sistema
Panels that are appropriate for administrative or power users to access and not typically applicable for general users. Panels are generally about overall system utilization. Pannelli appropriati per l'accesso agli utenti amministrativi o avanzati e generalmente non applicabili agli utenti generici. I pannelli riguardano generalmente l'utilizzo complessivo del sistema.
User Level Panels Pannelli di livello utente
Panels that are appropriate for general users to access. Permissions are limited to what the current user can view. Riquadri appropriati per l'accesso degli utenti generici. Le autorizzazioni sono limitate a ciò che l'utente corrente può visualizzare.
You can Allow/Disallow Panels for User È possibile consentire/disabilitare i pannelli per l'utente