|
Unable to contact the NTP server indicated.
|
Impossible de contacter le serveur NTP indiqué.<br/>Veuillez vérifier votre configuration<br/>
|
|
Please check your configuration.
|
Merci de vérifiez votre configuration.
|
|
No DNS hostname configured
|
Pas de serveur NTP configuré
|
|
Wrong DNS hostname configured - %s<br/>Please fix it in settings
|
Pas de serveur NTP configuré
|
|
DNS hostname (%s) resolving ok.
|
Nom d’hôte DNS (%s) résolution ok.
|
|
DNS resolv time: %s ms
|
Temps de résolution DNS : %s ms
|
|
DNS hostname (%s) resolving failed.
|
La résolution du nom d’hôte DNS (%s) a échoué.
|
|
Maint plugin is not installed/enabled
|
Plugin Mactrack non installé/en cours d'exécution
|
|
Plugin Webseer isn't installed or started
|
Le plugin Thold n'est pas installé ou démarré
|
|
Webseer plugin no longer supported, use plugin servcheck instead
|
Le plugin Webseer n’est plus pris en charge, utilisez le plugin servcheck à la place
|
|
Number of checks (all/disabled):
|
Nombre de chèques :
|
|
Status (up/down):
|
Hôtes en panne
|
|
Last log messages
|
Derniers messages du journal
|
|
URL
|
URL
|
|
HTTP code
|
Code HTTP
|
|
OK
|
OK
|
|
Webseer Plugin - Details
|
Plugin Webseer - Détails
|
|
Plugin Servcheck isn't installed or started
|
Le plugin Thold n'est pas installé ou démarré
|
|
Status (ok/error):
|
Hôtes en panne
|
|
Last log records
|
Derniers enregistrements du journal
|
