|
Show Details
|
Details anzeigen
|
|
Loading data ...
|
Daten werden geladen ...
|
|
No Data Found. Either wait for next check, <br/>or use the Force Reload if available.
|
Keine Daten gefunden. Entweder auf die nächste Prüfung warten,<br/> oder verwenden Sie Force Reload, falls verfügbar.
|
|
Panels ...
|
Paneele ...
|
|
%s (no permission)
|
Sie haben keine Berechtigung
|
|
Cannot add to Dashboard. Custom timespan.
|
Hinzufügen zum Dashboard nicht möglich. Benutzerdefinierte Zeitspanne.
|
|
Remove from Dashboard
|
Vom Dashboard entfernen
|
|
Add to Dashboard
|
Zum Dashboard hinzufügen
|
|
Dashboard Names
|
Dashboard-Namen
|
|
Dashboard %s
|
Zum Dashboard hinzufügen
|
|
User Level Panel Update Frequencies
|
Panels auf Benutzerebene
|
|
System Panel Update Frequencies (All Authorized Users)
|
Aktualisierungshäufigkeiten des Systempanels (alle autorisierten Benutzer)
|
|
Trend Update Frequencies
|
Aktualisierungshäufigkeit: %s
|
|
Intropage
|
Intropage-Panels
|
|
Normal User
|
Kunde / Urlauber
|
|
[edit: %s]
|
[ändern: %s]
|
|
System Level Panels
|
Bedienfelder auf Systemebene
|
|
Panels that are appropriate for administrative or power users to access and not typically applicable for general users. Panels are generally about overall system utilization.
|
Panels, die für Administratoren oder Hauptbenutzer geeignet sind und normalerweise nicht für allgemeine Benutzer gelten. Bei Panels geht es im Allgemeinen um die Gesamtsystemauslastung.
|
|
User Level Panels
|
Panels auf Benutzerebene
|
|
Panels that are appropriate for general users to access. Permissions are limited to what the current user can view.
|
Bereiche, die für allgemeine Benutzer geeignet sind. Die Berechtigungen sind auf das beschränkt, was der aktuelle Benutzer anzeigen kann.
|
