|
Unable to contact the NTP server indicated.
|
Der angegebene NTP-Server kann nicht kontaktiert werden.<br/>Bitte überprüfen Sie Ihre Konfiguration<br/>
|
|
Please check your configuration.
|
Bitte überprüfen Sie Ihre Konfiguration.
|
|
No DNS hostname configured
|
Kein NTP-Server konfiguriert
|
|
Wrong DNS hostname configured - %s<br/>Please fix it in settings
|
Kein NTP-Server konfiguriert
|
|
DNS hostname (%s) resolving ok.
|
DNS-Hostname (%s) wird in Ordnung aufgelöst.
|
|
DNS resolv time: %s ms
|
DNS-Auflösungszeit: %s ms
|
|
DNS hostname (%s) resolving failed.
|
Die Auflösung des DNS-Hostnamens (%s) ist fehlgeschlagen.
|
|
Maint plugin is not installed/enabled
|
Mactrack Plugin nicht installiert / lauffähig
|
|
Plugin Webseer isn't installed or started
|
Plugin Thold ist nicht installiert oder gestartet
|
|
Webseer plugin no longer supported, use plugin servcheck instead
|
Webseer-Plugin wird nicht mehr unterstützt, verwenden Sie stattdessen das Plugin servcheck
|
|
Number of checks (all/disabled):
|
Anzahl der Kontrollen:
|
|
Status (up/down):
|
Wirte unten
|
|
Last log messages
|
Letzte Protokollmeldungen
|
|
URL
|
URL
|
|
HTTP code
|
HTTP-Code
|
|
OK
|
OK
|
|
Webseer Plugin - Details
|
Webseer-Plugin - Details
|
|
Plugin Servcheck isn't installed or started
|
Plugin Thold ist nicht installiert oder gestartet
|
|
Status (ok/error):
|
Wirte unten
|
|
Last log records
|
Letzte Protokolldatensätze
|
