2. Cacti
3. hmib
4. Japanese
5. Browse

12 / 12

/ 12

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Japanese
	Normal User	一般ユーザー
	General Administration	総務
	Host MIB Inventory Summary	ホストMIBインベントリ要約
	Host MIB Details	ホストMIBの詳細
	Host MIB Storage	ホストMIBストレージ
	Host MIB Hardware	ホストMIBハードウェア
	Host MIB Running Processes	ホストMIBの実行プロセス
	Host MIB Process Use History	ホストMIBプロセス使用履歴
	Host MIB Software Inventory	ホストMIBソフトウェアインベントリ
	Host MIB Graphs	ホストMIBグラフ
	Host MIB OS Types	ホストMIBのOSタイプ
	(Edit)	(編集)