2. Cacti
3. core
4. Vietnamese
5. Browse

6 / 21

/ 21

Strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Vietnamese
	Username already exists.	Tên tài khoản đã tồn tại
	Version %d	Phiên bản% d
	SNMP Desc	SNMP Desc
	SNMP getNext	SNMP getNext
	TCP Ping	Ping Ping
	TCP Ping Closed	Ping Ping
	Every %d Seconds	Mỗi% d giây
	Every %d Minutes	Mỗi% d Phút
	Every %d Hours	Mỗi% d giờ
	Every %d Day	Mỗi% 1 ngày
	%0.1f Minutes	%d phút
	%d Year	% d Năm
	Natural Ordering	Trật tự tự nhiên
	%d Lines	% d Dòng
	Last %d Hours	% D giờ cuối cùng
	Last %d Days	% D ngày cuối cùng
	Last %d Weeks	% D tuần trước
	Last %d Months	% D tháng trước
	Last %d Years	% D năm trước
	%d Min	% d tối thiểu